What Is a Youth? (From"Romeo and Juliet") - The City of Prague Philharmonic Orchestra

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Eugene Walter

Composed by：Nino Rota

What is a youth?

青春为何物？

Impetuous fire

炽烈如焰火

What is a maid?

少女为何物？

Ice and desire

冰霜与欲火

The world wags on

世事总无常

A rose will bloom

玫瑰终绽放

It then will fade

转瞬即凋零

So does a youth

青春亦如斯

So does the fairest maid

红颜终将老

Comes a time when one sweet smile

待到笑靥如花时

Has it's season for awhile

良辰美景终有时

Then love's in love with me

爱神偏爱我

Some may think only to marry

有人只求姻缘配

Others will tease and tarry

有人嬉戏空徘徊

Mine is the very best parry

唯我巧避情网外

Cupid he rules us all

丘比特主宰众生

Caper the caper sing me the song

轻歌曼舞 为我吟唱

Death will come soon to hush us along

死亡终将降临 让我们沉寂

Sweeter than honey and bitter as gall

比蜜甘甜 比胆苦涩

Love is a past time that never will pall

爱情是永不厌倦的消遣

Sweeter than honey and bitter as gall

比蜜甘甜 比胆苦涩

Cupid he rules us all

丘比特主宰众生

A rose will bloom

玫瑰终绽放

It then will fade

转瞬即凋零

So does a youth

青春亦如斯

So does the fairest maid

红颜终将老