Unstable (Hyperpop Sped Up) - Tom Frane/RJ Pasin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jozef van der Veen/RJ Pasin/Thomas Bard/Caroline Teigen
Composed by:Jozef van der Veen/RJ Pasin/Thomas Bard/Caroline Teigen
I'm unstable
我心神恍惚
I don't want anyone thinking
不愿让任何人察觉
That I'm still not able
我仍无法释怀
To hear you're happier now
听闻你如今更快乐
You've been moving on
你已继续前行
And you've made it look so easy
看似那般从容
While I'm still talking to your ghost in my memory
而我仍在记忆里 与你的幻影对话
5AM I'm walking home again on my own
凌晨五点 我又独自蹒跚归家
Would you pick up the phone
你会接起电话吗
I cleaned my place put down our picture frames
我收拾了房间 取下我们的相框
'Cause I don't want these strangers to know
因为我不想让陌生人知道
Ooh ooh now I'm lying in pieces
噢 如今我支离破碎
Cutting deeper with every move
每个动作都让伤口更深
Ooh ooh and I'm fighting these feelings
噢 我在与这些情绪抗争
Pretending I'm over you
假装已经放下你
I'm unstable
我心神恍惚
I don't want anyone thinking
不愿让任何人察觉
That I'm still not able
我仍无法释怀
To hear you're happier now
听闻你如今更快乐
You've been moving on
你已继续前行
And you've made it look so easy
看似那般从容
While I'm still talking to your ghost in my memory
而我仍在记忆里 与你的幻影对话
In my head I have the words you said on repeat
你曾说的话语 在我脑海循环不休
I'm not used to being weak
我不习惯示弱低头
Acting reckless 'cause I'm way too jealous
因嫉妒而肆意妄为
To admit I'm not what you need
却不敢承认非你所需
Ooh ooh now I'm lying in pieces
噢 如今我支离破碎
Cutting deeper with every move
每个动作都让伤口更深
Ooh ooh and I'm fighting these feelings
噢 我在与这些情绪抗争
Pretending I'm over you
假装已经放下你
I'm unstable
我心神恍惚
I don't want anyone thinking
不愿让任何人察觉
That I'm still not able
我仍无法释怀
To hear you're happier now
听闻你如今更快乐
You've been moving on
你已继续前行
And you've made it look so easy
看似那般从容
While I'm still talking to your ghost in my memory
而我仍在记忆里 与你的幻影对话
Ooh ooh I'm unstable oh
哦 我如此失控
Ooh ooh I've never felt this pain before
哦 从未感受过这般痛楚
And I got your voicemail playing all along
你的语音留言在我耳边循环播放
Could you pick up now
能否现在就接起电话
I'm unstable
我心神恍惚
I don't want anyone thinking
不愿让任何人察觉
That I'm still not able
我仍无法释怀
To hear you're happier now
听闻你如今更快乐
You've been moving on
你已继续前行
And you've made it look so easy
看似那般从容
While I'm still talking to your ghost in my memory
而我仍在记忆里 与你的幻影对话