Homesick (feat. Vic Mensa) (Explicit) - Durand Bernarr/Vic Mensa

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Durand Bernarr/Victor Mensah/Bernarr Durand Ferebee Jr

Arranged by：Biako/Alex Yake/Jeff Jackson/Gabriel Labrador/Ronald 'Yonni' Ferebee Jr./Tim Maxey/Shaan Ramaprasad

Now you know I'm leaving early if I came on time

若我准时赴约 便知我将早早离场

Got the lights down low French 75

灯光昏暗中 法式75鸡尾酒微醺

Got my fur coat on and I'm dressed to the nine

貂皮加身 精心装扮尽显风华

What a shame I'd rather be home

可惜 我心系归途

Home ah

家啊

Home ah

家啊

Got the bass turned up and it feels too good

贝斯轰鸣 快感如潮难以抗拒

Still I'd rather be home with you

可我仍愿与你共守归家

Homesick sick without your love

没有你的爱，我倍感孤独

I'll admit I need your touch

我承认，我渴望你的触碰

Just the thought of the sheets on my body

仅仅是想到那床榻的温柔包裹

That's when the real party's starting

那才是真正的欢愉时刻

It's that type of night I might have to slide

这样的夜晚，我或许会沉溺其中

Once I come inside I'ma close my eyes

一旦我回到家中，我便会闭上双眼

I'ma put that birthday suit on when I get home

回到家后，我会换上那件生日礼服

That's the only thing I wanna do and

那是我唯一想做之事

Now you know I'm leaving early if I came on time

若我准时赴约 便知我将早早离场

Got the lights down low French 75

灯光昏暗中 法式75鸡尾酒微醺

Got my fur coat on and I'm dressed to the nine

貂皮加身 精心装扮尽显风华

What a shame I'd rather be home

可惜 我心系归途

Home ah

家啊

Home ah

家啊

Got the bass turned up and it feels too good

贝斯轰鸣 快感如潮难以抗拒

Still I'd rather be home with you

可我仍愿与你共守归家

Why I got my location on you got yours off?

为何我行踪可见，你却隐匿无踪？

That feels inequitable

这感觉太不公平

I'm in the club and these girls half-naked

我身处喧嚣夜店，周遭女子衣衫半褪

I'd rather be ass-naked with you

我宁愿与你赤诚相见

I'm the shit but I can't fertilizer

老子牛逼哄哄却当不了肥料

This ain't no Frank interlude

这可不是Frank Ocean那种柔情插曲

She wild she wanna get planked in the nude

她狂野奔放，渴望赤身相拥

Ooh child I ain't just no regular dude

噢 宝贝，我可不是寻常之人

I don't wanna be on no Snapchat story

我不想出现在任何Snapchat动态里

Rando's like"You wanna drink champ?"

路人搭讪道：“想喝一杯吗冠军？”

DJ EFN & N.O.R.E I'm 'bout to run off like a dad on Maury

就算DJ EFN和N.O.R.E在场 我也要像《Maury》里的老爸那样溜走

I ain't mad at you no judge no jury

我不怪你 没有审判也没有陪审团

I'm finna knock out like Tyson Fury

我要像泰森·富里那样直接KO倒地

On the highway quick fast in a hurry

在高速路上疾驰 十万火急

'Cause I'm trying to go to sleep that's the end of the story ah

因为我现在只想睡觉 故事到此为止

Let's not

就此打住

Fantasize

心驰神往

Let's not fantasize

别再只是心驰神往

Let's make

让我们携手

Let's make that align

让我们的频率共振

Let's make that align yeah

让我们的频率共振 耶

Please take me inside

请让我融入你的世界

Where you are is where I wanna be

有你的地方 便是我心之所向

Where you are is where I wanna be yeah

有你的地方 便是我心之所向 耶

Now you know I'm leaving early if I came on time

若我准时赴约 便知我将早早离场

Got the lights down low French 75

灯光昏暗中 法式75鸡尾酒微醺

Got my fur coat on and I'm dressed to the nine

貂皮加身 精心装扮尽显风华

What a shame I'd rather be home

可惜 我心系归途

Home ah

家啊

Home ah

家啊

Got the bass turned up and it feels too good

贝斯轰鸣 快感如潮难以抗拒

Still I'd rather be home with you

可我仍愿与你共守归家

You

你

Ooh