『エスパー魔美』より::テレポーテーション-恋の未确认- - 桃井晴子 (ももい はるこ)
詞:松本一起
曲:奥慶一
好きよと言い出せないうちに
趁着喜欢还没有说出口
あなたのロッカー奪ったlove letter
抢走了你上锁的情书盒
Pinkの噂が二人を近づけて
沸沸扬扬的传言拉近我们
Ah ah
私は敏感情熱また一人
我热情奔放仍然一个人
口笛吹いて夏の風にkiss
吹着口琴吻着夏风
英語の辞書を一枚破り
撕破了一页英语字典
マジックで
用记号笔写下
「Wanted my boy friend」
我梦中的白马王子
ツイてないね紙ヒコーキ先生の命中
不走运被老师拿走
テレポーテーション心の翼が
特异功能让我的心长出翅膀
テレポーテーション今時間を飛ぶ
特异功能让我超越现在
私だけが私の恋を
憧憬着属于我的恋情
Ah
未確認
未确认
シングル少女が一人減り
少了一个单纯的少女
モテない男子がいきなりオーデコロン
不受欢迎的男孩突然喷了香水
見る目がないのね
太喜欢了
最近のcity boy
最近都市男孩
Ah ah
私は敏感情熱まだ一人
我热情奔放仍然一个人
困ったことや何かあればhelp
有什么需要帮助尽管说
私はいつも相談相手
我是你忠实的听众
ウィンクで
眨眨眼
「Mami chan thank you bery much」
麻美 非常感谢你
仕方ないねこのチャーミング
没办法如此迷人
簡単に堕ちない
我不会简单地陷入其中
テレポーテーション誰かがどこかで
谁在某个地方施展特异功能
テレポーテーションまた悩んでる
特异功能还在烦恼
じっとしてる訳にいかない
不能一动不动
Ah
テレパシー
心灵感应
テレポーテーション心の翼を
特异功能让我的心长出翅膀
テレポーテーションすぐ使えても
即便不能马上使用特异功能
私だけが私の恋を
憧憬着属于我的恋情
Ah
未確認
未确认
テレポーテーションテレポーテーション
特异功能特异功能
私だけが私の恋を
憧憬着属于我的恋情
Ah
未確認
未确认