September - Bryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Laura lays on the foot of the bed
劳拉蜷缩在床尾
Mimics a noose with a telephone cord
用电话线缠绕成绞索的模样
Doctor's on the phone
医生还在通话中
Then she hangs up and says
她却突然挂断说
I ain't never gonna see the winter again
我再也见不到下一个冬天了
And I don't know how but she smiles
莫名地 她竟漾起微笑
September September
九月啊 九月
September September
九月啊 九月
They carved your name into the stone and then
他们将你的名字刻入石碑
They put it in the ground
然后埋入黄土
I run my fingers through the grooves
我独自徘徊时
When no one's around
指尖轻抚过凹陷的刻痕
Drink till I am sick and
酩酊大醉直至作呕
Then I talk to myself in the dog days under the sun
在盛夏骄阳下喃喃自语
Then I feel you coming but I don't know how
恍惚间你似要归来 我却不知如何是好
September September
九月啊 九月
September September
九月啊 九月