《学四省话(二)》歌词
甲:小蘑菇(常宝堃),乙:常连安。
乙:咱们不学乡下人说话了。
甲:学哪路人。
乙:咱们学回山西人说话。
甲:山西。
乙:啊。
甲:那不易学。
乙:我跟你领教领教。
甲:可以。
乙:山西人管掌柜的叫什么?
甲:这“什上干”。
乙:小徒子呢?
甲:这二娃子。
乙:二娃子。
甲:啊。
乙:一个人
甲:一坏人。
乙:两个人。
甲:两坏人。
乙:嗯,三个人。
甲:三个坏人。
乙:三个坏人?
甲:不是,怀坏不分。
乙:哦。
甲:怀。
乙:怀坏不分。
甲:啊三个怀人。
乙:咱学一学。
甲:咱俩学一学,
乙:是。
甲:你学徒我跑外,同你说会子话。来,哼。
乙:这什么啦?
甲:我来给你打乡亲。
乙:我呢?
甲:你给我亲热亲热。
乙:怎么?
甲:呃……
乙:来。
甲:哼。
乙:呃……
甲:你不是我的儿子?
乙:你不是我孙子?
甲:谁是你孙子?
乙:谁是你儿子?
甲:不懂,说你这吴家的二娃子。
乙:我说什么呢?
甲:你说可不是我啦,你不是三掌柜?
乙:哦,三掌柜。
甲:唉,对了。
乙:他的角儿倒不错。
甲:哼!
乙:呃……
甲:你不是我的儿子?
乙:我老听说他儿子。可不是我啦,你不是三掌柜?
甲:你上那个哪里去?
乙:我送货去。
甲:老没见了。
乙:老没见。
甲:到我家里去吃便饭吧。
乙:啊,我吃过饭了。
甲:你吃罢。
乙:不吃。
甲:到我家吃吧,你去你是个大王八。
乙:我更不去了。
甲:怎么啦?
乙:我去我是个大王八。
甲:你去吃饭,使大碗吧!
乙:哎哟,我吃不了。
甲:不学那个了。
乙:我听不明白。
甲:学什么啦?
乙:咱们学个山东人说话。
甲:那可以瞧着变。
乙:山东人管掌柜的叫什么?
甲:叫三掌柜。
乙:到北边儿。
甲:说到北边儿,对不对。
乙:对,有理。
甲:我跟你爸爸有交情。
乙:跟我爸爸有交情?
甲:有情由。
乙:什么情由?
甲:你爸爸有几个买卖。
乙:呵!
甲:你爸爸这么一死,买卖交给你,你
不好好干了。
乙:哦。
甲:全倒出去了。拿钱胡这么一折腾,简直就要了饭,跟人息钱了。
乙:咳。
甲:跟我一息钱,我要嘱咐嘱咐你。你不服说,咱们俩只仿佛要打架的意思。
乙:山东人气粗。
甲:哎对了。喂!
乙:这什么话?
甲:我招呼你跟你说话。
乙:我呢?
甲:你说哇。
乙:来。
甲:喂!
乙:哇。
甲:好家伙。
乙:哇。
甲:别哇了。到这算了。
乙:怎么了?
甲:你得说实在实在的好家伙。
乙:哦。
甲:喂!
乙:哇。
甲:好家伙。
乙:实在实在好家伙。
甲:你不是那小荔枝儿?
乙:你不是大香蕉?
甲:唔小力巴。
乙:我说什么?
甲:你说可不是我,你不是三大爷吗?
乙:三大爷。
甲:对了。
乙:好角儿都在你那了。
甲:喂!
乙:哇。
甲:好家伙。
乙:实在实在的好家伙。
甲:你不是小力子儿?
乙:可不是我,你不是三大爷?
甲:喂!孩儿啊孩,你还认得三大爷。
乙:怎么不认识你?
甲:你老家儿死了。
乙:故去了。
甲:老家儿这么一死,你那个买卖?
乙:买卖倒出去了。
甲:钱?
乙:还了亏空。
甲:什么亏空?
乙:什么亏空,中南银行短人两万多块钱。
甲:你个小啦,怎么不学好?
乙:那么不学好?
甲:吃喝嫖赌抽大烟扎吗啡。
乙:扎吗啡?
甲:啊什么那?
乙:糟蹋人那!
甲:糟蹋人那,那个三关门乡下给那找了四五百块钱给你事由,你怎么不干呢?
乙:不够调配呀。
甲:什么你不够调配,你不够调配?
乙:你管不了。
甲:我是老家。
乙:什么老家。
甲:骂你什么。
乙:你骂我什么。
甲:哼。
乙:哼。
甲:你王八蛋。
乙:你别挨骂了。