00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/be5848710ecfe5ac9150ea20b07fcf9a.mp3
点击复制From a Buick 6 (mono version) - Bob Dylan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got this graveyard woman you know she keeps my kid
我有位守墓般的女人 她替我照看孩子
But my soulful mama you know she keeps me hid
而我灵魂深处的母亲 永远为我遮风挡雨
She's a junkyard angel and she always gives me bread
她是废品站的天使 总为我备好食粮
Well if I go down dyin'
若我即将离世
You know she bound to put a blanket on my bed
她定会为我掖好被角
Well when the pipeline gets broken
当输油管道破裂
And I'm lost on the river bridge
我在河桥迷失方向
I'm cracked up on the highway and on the water's edge
在公路边沿崩溃 在河岸边缘徘徊
She comes down the thruway ready to sew me up with thread
她沿着公路而来 准备用针线缝合我的伤口
Well if I go down dyin'
若我即将离世
You know she bound to put a blanket on my bed
她定会为我掖好被角
Well she don't make me nervous
她从不让我紧张
She don't talk too much
也总是沉默寡言
She walks like bo diddley and she don't need no crutch
她步伐稳健如摇滚传奇 从不需要依靠
She keeps this four ten all loaded with lead
她将猎枪装满铅弹时刻戒备
Well if I go down dyin'
若我即将离世
You know she bound to put a blanket on my bed
她定会为我掖好被角
Well you know I need a steam shovel mama to keep away the dead
亲爱的妈妈 我需要你像铲车般为我驱散阴霾
I need a dump truck baby to unload my head
宝贝 我需要你如卸货车般卸下心头重负
She brings me everything and more
她给予我无微不至的关怀
And just like I said
正如我所说
Well if I go down dyin'
若我即将离世
You know she bound to put a blanket on my bed
她定会为我掖好被角