00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/be5db092b3e4067692e3b94aafc13dd2.mp3
点击复制
Spanish Eddie - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was heat in the air
空气中弥漫着燥热
And cops everywhere you looked
目光所及尽是警察身影
There wasn't a lot
机会所剩无几
So the breaks that you got you know you took
所以你抓住每个喘息之机
And I remember wonderin' where you been
我仍记得当时追问你的去向
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
They were playin' desolation row on the radio
广播里正播放着《绝望之路》
The night Spanish Eddie fell from grace
那夜西班牙埃迪从荣耀坠落
There was amazement on his face
他脸上写满惊愕
On the night that Eddie failed sanity prevailed
当埃迪失势那晚 理智占了上风
It was June or July
那是六七月间
When the heat from above beat down
灼热从天而降
It was famine or drought
饥荒或干旱肆虐
When the brothers went out of style uptown
当兄弟们在城北风光不再
And we was mixin' vicks with lemon gin
我们将维克斯与柠檬金酒混饮
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
They were playin' desolation row on the radio
广播里正播放着《绝望之路》
The night Spanish Eddie made front page
西班牙埃迪登上头条的夜晚
His revolution came of age
他的革命终至成熟
He wrote surrender on the wall
他在墙上写下"投降"
The night he took the fall
就在他坠落的那晚
I heard someone say he's tryin' to fly
听闻有人妄图展翅翱翔
Like Eddie used to say we'll do when we die
如埃迪曾说死后方能实现的梦想
I know someone turned you for a spin
知你被人诱入迷途深渊
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
They were playin' desolation row on the radio
广播里正播放着《绝望之路》
The night Spanish Eddie fell from grace
那夜西班牙埃迪从荣耀坠落
There was amazement on his face
他脸上写满惊愕
On the night that Eddie failed sanity prevailed
当埃迪失势那晚 理智占了上风
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
They were playin' desolation row on the radio
广播里正播放着《绝望之路》
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
They were playin' desolation row on the radio
广播里正播放着《绝望之路》
The night Spanish Eddie cashed it in
那个西班牙埃迪陨落的夜晚
They were playin' desolation row on the radio
广播里正播放着《绝望之路》