The Man That Came Between Us(Was Me) - Aaron Tippin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's taken me some time to read the writing on the wall
我花了些时间才看清现实真相
But I have finally figured out just what's been going on
但终于明白究竟发生了什么
I need to tell you what I've learned before you turn to go
在你转身离开前 我必须告诉你我的醒悟
There's things about that other man
关于那个男人有些事情
I think that you should know
我想你应该知道
The man that came
那个插足我们之间的男人
Between us was looking out for number one
只顾着自己利益
He didn't care how bad he hurt you
他根本不在乎对你造成多大伤害
By the selfish things he'd done
那些自私的所作所为
But looking in the mirror today I finally came to see
但今日对镜自照 我终于看清
The man that came between us was me
横亘在我们之间的 正是我自己
I know I'm sorry don't
我知这歉意难平
Make up for half the tears you've cried
弥补不了你半数的泪痕
And I can't promise miracles
虽不能承诺奇迹
But I swear to God I'll try
但我向天起誓定当竭力
If if you'll give me half a chance
若你愿给我一次机会
I'll treat you like I should
我定会好好珍惜你
Honey your lovin' man's come home again
亲爱的 你的爱人已归来
And that stranger's gone for good
那个陌生人永远消失
The man that came
那个插足我们之间的男人
Between us was looking out for number one
只顾着自己利益
He didn't care how bad he hurt you
他根本不在乎对你造成多大伤害
By the selfish things he'd done
那些自私的所作所为
But looking in the mirror today I finally came to see
但今日对镜自照 我终于看清
The man that came between us was me
横亘在我们之间的 正是我自己
Oh honey the man that came between us was me
亲爱的 那个破坏我们感情的人 就是我