Want U Back (Originally Performed By Cher Lloyd & Astro) (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hey boy you never had much game

亲爱的 你从来都不懂浪漫

So I needed to upgrade

所以我需要寻找更好的归宿

So I went and walked away way way

于是我选择转身离去 远远走开

Now I see you've been hanging out

如今却看见你整日游荡

With that other girl in town

和城里那个女孩形影不离

Looking like a pair of clowns clowns clowns

看起来就像一对滑稽的小丑

Remember all the things that you and I did first

还记得我们之间所有的第一次吗

And now you're doing them with her

现在你却和她重温那些回忆

Remember all the things that you and I did first

还记得我们之间所有的第一次吗

You got me got me like this

你让我如此意乱情迷

And now you're taking her to every restaurant

如今你却带她尝遍各家餐厅

And everywhere we went come on

重游我们走过的每一处风景

And now you're taking her to every restaurant

如今你却带她尝遍各家餐厅

You got me got me like this

你让我如此意乱情迷

Boy you can say anything you want

亲爱的你可以畅所欲言

I don't give a shh no one else can have ya

但除我之外谁都不能将你占有

I want you back

我要你回来

I want you back

我要你回来

Wa want you want you back

我渴望你回到我身边

I broke it off thinking you'd be crying

当初狠心分手以为你会哭泣

Now I feel like shh looking at you flying

如今看你展翅高飞我追悔莫及

I want you back

我要你回来

I want you back

我要你回来

Wa want you want you back

我渴望你回到我身边

Please this ain't even jealousy

这甚至称不上嫉妒

She ain't got a thing on me

她哪一点比得上我

Trying to rock them ugly jeans jeans jeans

还穿着那条土气的牛仔裤

You clearly didn't think this through

你显然没考虑清楚

If what I've been told is true

如果传言都是真的

You'll be crawling back like boo hoo hoo

你会哭哭啼啼回来求我

Remember all the things that you and I did first

还记得我们之间所有的第一次吗

And now you're doing them with her

现在你却和她重温那些回忆

Remember all the things that you and I did first

还记得我们之间所有的第一次吗

You got me got me like this

你让我如此意乱情迷

And now you're taking her to every restaurant

如今你却带她尝遍各家餐厅

And everywhere we went come on

重游我们走过的每一处风景

And now you're taking her to every restaurant

如今你却带她尝遍各家餐厅

You got me got me like this

你让我如此意乱情迷

Boy you can say anything you want

亲爱的你可以畅所欲言

I don't give a shh no one else can have ya

但除我之外谁都不能将你占有

I want you back

我要你回来

I want you back

我要你回来

Wa want you want you back

我渴望你回到我身边

I broke it off thinking you'd be cryin'

当初狠心分手 以为你会泪流

Now I feel like shh looking at you flyin'

如今看你洒脱 我却痛彻心扉

I want you back

我要你回来

I want you back

我要你回来

Wa want you want you back

我渴望你回到我身边

I thought you'd still be mine

原以为你仍属于我

When I kissed you goodbye uh oh uh oh

当我吻别你时 呜哦 呜哦

Ohhh and you might be with her

噢 或许你正与她相守

But I still had you first uh oh uh oh

但我曾最先拥有你 呜哦 呜哦

We used to be but now there's a separation between you and me

我们曾亲密无间 如今却隔阂渐生

Baby I'm moving on to another girl that understands me more

亲爱的 我已遇见更懂我的女孩

Dated her in front your place so you can see it all

故意在你家门前约会 好让你看清一切

I remember the times when we used to bond

犹记昔日我们亲密无间的时光

But I never realized that you wanted to be mine

却未曾察觉你早已芳心暗许

So I gave her the ring instead of you nickname too

最终将戒指戴在她指间 连昵称也给了她

I can tell that you're upset because it ain't you

你眼里的失落刺痛我心 因为主角不是你

Met a new girl and I gave her my heart

遇见新欢便奉上整颗真心

Not noticing that you wanted me from the very start

未注意到你从最初就为我倾心

You want me back

如今你想要我回头

We can just be friends don't try to sting all over again c'mon

但破镜难圆 别再让往事蜇伤彼此

Boy you can say anything you want

亲爱的你可以畅所欲言

I don't give a shh no one else can have ya

但除我之外谁都不能将你占有

I want you back

我要你回来

I want you back

我要你回来

Wa want you want you back

我渴望你回到我身边

I broke it off thinking you'd be crying

当初狠心分手以为你会哭泣

Now I feel like shh looking at you flying

如今看你展翅高飞我追悔莫及

I want you back

我要你回来

I want you back

我要你回来

Wa want you want you back

我渴望你回到我身边

I want you back

我要你回来

I want you back

我要你回来

Wa want you want you back

我渴望你回到我身边

Ohhh I want you back

噢 我要你回来

I want you back

我要你回来

Wa want you want you back

我渴望你回到我身边