00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/be8d9fdc8f313f6522da41cbf6f3f15c.mp3
点击复制Chin Check - N.W.A./Snoop Dogg (史努比狗狗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
911 forty reporting
911四十号报告
Hello hello 911 help me help me
喂喂 911 救救我 快救救我
What is your emergency
请问您遇到什么紧急情况
There's someone in my house there's someone in my house
有人闯进我家了 有人闯进我家了
Can you please verify your address for me
请您确认一下您的地址
151 Shenandoah Shenandoah
151号仙纳度 仙纳度街
Ma'am where inside the house are you
女士您现在在房子的哪个位置
Oh my God
天啊
Ma'am where inside the house are you
女士您现在在房子的哪个位置
In my room they are in my room
在我房间 他们闯进我房间了
Ma'am calm down deputies are on the way
女士请冷静 警员正在赶来
Is the door locked
门锁好了吗
Ma'am
女士
What the ****'s up Dre
Dre 这**怎么回事
You tell me you talk to Ren
你说你和Ren谈过了
I'm right here nigga
我就在这儿呢
Release the hound
放出猎犬
Bow wow wow
狂吠不止
I'm a nigga wit an attitude thanks to y'all
多亏你们 我才成为这般桀骜模样
And I don't give a **** I keep it gangsta y'all
毫不在乎 始终坚守街头本色
I'ma ride for my side in the CPT
誓死捍卫我的康普顿地盘
God bless the memory of Eazy-E
愿Eazy-E的灵魂得享安息
If it wasn't for me where the **** you'd be
若没有我 你们算什么东西
Rapping like the Treacherous Three you ******* cowards
学Treacherous Three说唱 你们这群懦夫
I done seen Dre rocking parties for hours
我曾见证Dre点燃派对数小时不熄
And I done seen Ren ******* ******* from Howard
也目睹Ren在街头叱咤风云
And I done seen Snoop give away a Eddie Bauer
更见过Snoop随手赠出奢华座驾
So **** Jerry Heller and the white superpowers
那些虚伪权势 终将被我们碾碎
This the **** niggas kill for
这是值得以命相搏的信仰
They hear the villain niggas spitting with them nigga flows
当恶徒们听见这暴烈的节奏
**** you h*es **** you *****-a*s niggas too
所有虚伪与背叛终将付出代价
Got something for your throat
我们备好了给叛徒的"厚礼"
These niggas wearing skirts like the Pope
这帮软蛋穿得跟教皇似的
Who them niggas that you love to get
你最爱收拾哪些废物
Who them niggas that you ******* with
你跟哪些**混在一起
Love to yell that we the ****
就爱高喊我们最**
The saga continues with the world's most dangerous group
传奇继续 世上最危险的团体
Four deep in the Coupe
四人深藏豪车中
I'ma smoke where I wanna smoke
想在哪抽就在哪抽
**** that
去**的规矩
I'ma choke who I wanna choke
我想教训谁就教训谁
**** that
去**的规矩
I'ma ride where I wanna ride
想去哪儿闯就去哪儿闯
**** that
去**的规矩
'Cause I'm a nigga for life so I'm a nigga 'til I diz-ie
生来就是这命 至死方休
I'ma smoke where I wanna smoke
想在哪抽就在哪抽
**** that
去**的规矩
I'ma choke who I wanna choke
我想教训谁就教训谁
**** that
去**的规矩
I'ma ride where I wanna ride
想去哪儿闯就去哪儿闯
**** that
去**的规矩
'Cause I'm a nigga for life
因为我生来如此
So I'm a *********** nigga 'til I diz-ie
至死方休 绝不妥协
A pencil a pen or a Glock
笔杆 钢笔 或是枪械
I'm the original subliminal subterranean
我是地下世界最犀利的
Titanium criminal minded swift
冷酷无情 思维敏捷的狠角色
D-R-E with that **** a ***** ****
D-R-E带着那帮*子*养的*货
A couple of notes and get you hog-tied in rope
几个音符就能让你束手就擒
D**e like tons of coke cut-throat
像成吨***般致命狠辣
You don't want the pistols to whistle
你最好别让枪声响起
Candy paint Impala
糖果漆面的英帕拉
I make h*es pop collars
我让*货们竖起衣领
Goddamn h*es here we go again
该死的*货们又来了
******* with Ren playing to win
和Ren较劲必输无疑
He got the Coke and Hen
他手握可乐与轩尼诗
I got the juice and gin
我持果汁与杜松子
Same **** you was ******* with way back then
还是当年让你沉沦的老配方
We keep it crackin' from the actin' to the jackin'
从演戏到劫掠 我们始终火力全开
G'd up C'd up ************ blaze the w**d up
全副武装的兄弟点燃绿色狂欢
We all on deck fool so put your heat up
全员戒备 蠢货 亮出你的家伙
I stay on deck so me don't get wet
我常驻甲板 所以滴水不沾
Look my nigga we can scatter like buckshots
听着兄弟 我们能像霰弹般炸裂四方
Let's get together make a record why the **** not
咱们一起录首歌有何不可
Why the **** not
有何不可
Why the **** not
有何不可
Why the **** not
有何不可
'Cause I'm tight as the night
我状态正酣如夜色深沉
I had to wipe activator off the mic in 1985
85年就得擦掉麦克风上的唾沫星子
Real niggas ***** you know ha ha
真兄弟你懂的 哈哈
We cause tragedy erratically
我们肆意制造混乱灾祸
Systematically in your house without a key
无需钥匙就能闯入你的领地
How ****** up that'd be
这该有多疯狂
Gat'll be near your anatomy my form of flattery
枪口抵近你的要害 这就是我的"恭维"方式
Assault and battery
直接暴力相向
'Cause we coming with that street mentality
因为我们带着街头生存法则而来
Straight West Coast rider academy
纯正的西海岸骑手学院
Concrete nigga that's my reality
混凝土丛林就是我的真实世界
We tend to bust on niggas that get mad at me
谁若敢挑衅 我们必以牙还牙
Was it a ***** in the mix
是混音出了问题吗
Well it had to be
确实如此
Lying tricks told them d**ks I had a key
那些谎言让那些混蛋以为我掌握了关键
H*es make the world harder than it have to be
某些人让这个世界变得比实际更艰难
Yeah that's right
没错就是这样
I'ma smoke where I wanna smoke
想在哪抽就在哪抽
**** that
去**的规矩
I'ma choke who I wanna choke
我想教训谁就教训谁
**** that
去**的规矩
I'ma ride where I wanna ride
想去哪儿闯就去哪儿闯
**** that
去**的规矩
'Cause I'm a nigga for life so I'm a nigga 'til I diz-ie
生来就是这命 至死方休
I'ma smoke where I wanna smoke
想在哪抽就在哪抽
**** that
去**的规矩
I'ma choke who I wanna choke
我想教训谁就教训谁
**** that
去**的规矩
I'ma ride where I wanna ride
想去哪儿闯就去哪儿闯
**** that
去**的规矩
'Cause I'm a nigga for life
因为我生来如此
So I'm a *********** nigga 'til I diz-ie
至死方休 绝不妥协