O*****uary (Explicit) - Qveen Herby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Amy Noonan/Nick Noonan/Steve Tirogene
Composed by:Amy Noonan/Nick Noonan/Steve Tirogene
Like a whisper have you heard the news
如耳语般,你可曾听闻那消息
That it's over for a b***h like you
对你这样的人而言,一切都已结束
In the darkness she was laid to rest
她在黑暗中安息
Got a Birkin I got no regrets
拥有了Birkin,我无怨无悔
You may not recognize me
你或许认不出我
Obitchuary
告别过去
Oh b***h oh b***h obitchuary
哦,曾经的自己,告别过去
Oh b***h oh b***h obitchuary
哦,曾经的自己,告别过去
Bad b***h goin' bat s**t
不再为过去的错误后悔
Eh new life everlasting
迎接永恒的新生活
Eh disappear like magic
像魔法一样消失无踪
When I put a hating h*e in a casket
将那些心怀恶意的人埋葬
Eh playboys like rabbits
那些花花公子像兔子一样
Eh dance move like Janet
舞步如同珍妮特般优雅
Eh gotta cleanse my pallet
我需要净化我的心灵
Better give me what I want goddamit
最好满足我的要求
Go buy some flowers for me
去买些花给我吧
I know you may need to grieve
我知道你可能需要哀悼
Just know that I am at peace
但请知道我内心平静
The girl you knew is deceased
你认识的那个女孩已经逝去
This coffin set from Hermes
这口棺材来自爱马仕
I like to click on my desk
我喜欢在桌上轻点
This b***h is hard to impress
这个女人可不容易讨好
Tell all my haters stay blessed
告诉所有嫉妒我的人继续祝福吧
Like a whisper have you heard the news
如耳语般,你可曾听闻那消息
That it's over for a b***h like you
对你这样的人而言,一切都已结束
In the darkness she was laid to rest
她在黑暗中安息
Got a Birkin I got no regrets
拥有了Birkin,我无怨无悔
You may not recognize me you may not recognize
你可能认不出我,你可能认不出
Obitchuary oh
过去的告别
Oh b***h oh b***h obitchuary
哦,曾经的自己,告别过去
Oh b***h oh b***h obitchuary
哦,曾经的自己,告别过去
Pull up in a Coupe De Vil
驾驶着梦想之车
Not a scene that I don't kill
每个场景都留下我的印记
Everyone in the room got chills
房间里的每个人都为之震撼
All my dark secrets I spill
我倾诉所有深藏的秘密
Don't you really wanna know the tea
你难道不想知道真相吗
It's the up-levelling for me
这是属于我的蜕变
If you big and you chase your dreams
如果你胸怀大志并追逐梦想
Now and then you gotta bury things yeah
有时你必须埋葬过去的事物,是的
Put some respect on her slate
给予她应有的尊重
For all those looks that she gave
为了她所有的那些眼神
She made who I am today
她塑造了今天的我
Success is in the mistakes
成功藏于错误之中
New hair new a*s and new Benz ooh
新发型,新身材,新奔驰,哦
I can't no longer pretend ooh
我无法再假装下去
Ashes to ashes my friend
灰飞烟灭吧,我的朋友
Only goodbye that I say
我只说一声再见
Oh b***h oh b***h obitchuary
哦,曾经的自己,告别过去
Oh b***h oh b***h oh b***h you worry
哦,*,哦,*,*的担忧
Oh b***h oh b***h obitchuary
哦,曾经的自己,告别过去
Oh b***h oh b***h obitchuary
哦,曾经的自己,告别过去
Ooh bad b***h goin' bat s**t bad b***h
哦,坏*,变得疯狂,坏*
New life everlasting new life
永恒的新生活 新生活
Disappear like magic poof
像魔法一样消失 噗
When I put a hating h*e in a casket
将那些心怀恶意的人埋葬
Playboys like rabbits playboys like
花花公子们像兔子一样 花花公子们像
Dance moves like Janet dance moves like
舞步像珍妮特一样 舞步像
Gotta cleanse my pallet
我得净化我的心灵
Better give me what I want goddamit
最好满足我的要求
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
She was like ooh ooh ooh
她曾如此迷茫无助