Shut Up and Dance (Beat Chemist Pimpin' Remix) - Victoria Duffield (维多利亚·杜菲尔德)/Beat Chemist

Here we are right back at the start

我们在这儿 又回到原点

You put your hand on my heart

你把手放在我的心上

And you ask me to take you back once again

你请求我再次把你带回

I don't care cause my heart's on the dance floor

我不在乎因为我的心思在舞池里

And I don't wanna hear you talk anymore

我不想再听到你说话

Don't talk anymore

不要再说了

If you wanna get up and dance with me tonight

如果你想站起来 今夜和我一起跳舞

Baby don't say you're sorry

宝贝不要说你很抱歉

If you wanna take me take me away tonight

今夜如果你想带走我

I don't wanna hear you say to me

我不想听到你对我说

You were wrong to cut and run

你急忙逃走 你错了

Can't this wait until the morning comes

迫不及待直到清晨来临

If you wanna get up and dance with me tonight

如果你想站起来 今夜和我一起跳舞

Shut up and dance get up and dance

闭嘴跳舞 站起来跳舞

If you want me

如果你想要我

If you want me

如果你想要我

Shut up and dance get up and dance

闭嘴跳舞 站起来跳舞

Now I'm lost in the music again

现在我又迷失在音乐里

I don't want it to end

我不想让它结束

Just let it take you away yea take me away

就让它带你走

Baby don't talk while your heart's on the dance floor

宝贝不要说话当你的心思在舞池里时

I don't wanna hear you talk anymore

我不想再听你说了

Don't talk anymore

不要再说了

If you wanna get up and dance with me tonight

如果你想站起来 今夜和我一起跳舞

Baby don't say you're sorry

宝贝不要说你很抱歉

If you wanna take me take me away tonight

今夜如果你想带我走

I don't wanna hear you say to me

我不想听到你对我说

You were wrong to cut and run

急忙逃走 你错了

Can't this wait until the morning comes

迫不及待直到清晨来临

If you wanna get up and dance with me tonight

如果你想站起来 今夜和我一起跳舞

Shut up and dance get up and dance

闭嘴跳舞 站起来跳舞

If you want me

如果你想要我

There's so much to say I know yesterday

有如此多的话要说 我知道昨天

And that you torn apartme

你伤害了我

But baby I know you're sorry I know

但是宝贝我知道你很抱歉

That you would never mean to break my heart

你没有打算伤害我的心

If you wanna get up and dance with me tonight

如果你想站起来 今夜和我一起跳舞

Baby don't say you're sorry

宝贝不要说你很抱歉

If you wanna take me take me away tonight

今夜如果你想带走我

I don't wanna hear you say to me

我不想听到你对我说

You were wrong to cut and run

急忙逃走 你错了

Can't this wait until the morning comes

迫不及待直到清晨来临

If you wanna get up and dance with me tonight

如果你想站起来 今夜和我一起跳舞

Shut up and dance get up and dance

闭嘴跳舞 站起来跳舞

If you want me

如果你想要我

If you want me

如果你想要我

Shut up and dance get up and dance

闭嘴跳舞 站起来跳舞

If you want me

如果你想要我

Shut up and dance get up and dance

闭嘴跳舞 站起来跳舞