00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/beafc25e8ec825ca5fed453225f4e2e7.mp3
点击复制ポイ - 電波少女/４s４ki
词：４s４ki/Hashishi/NIHA-C
曲：４s４ki/Hashishi/RIKE
最高だ人間つよいっぽい
太棒了 人类好像很厉害
明日も元気に頑張ろう
明天也元气满满加油吧
完璧な人間とそれっぽい
近似成为完美的人类
天才だらけの大衆歌
充满天才的流行歌
しとしと降る雨は止んで
淅淅沥沥的雨停了
今日の占いも１位
今天的占卜也是运气最佳
全てが右肩上がりらしい
好像一切都在看涨
好奇心揺らすつむじ風
旋风摇晃着好奇心
横断歩道 信号に
虽然在人行横道上
赤く照らされたじろぐけど
被红灯照耀有些畏缩
俺が掲げたガッツポーズを見て
但看着我高举的加油姿势吧
君が手を振る
你挥起手来
削りたての鉛筆の芯ばりに
把刚削好的铅笔撑在嘴边
唇尖らせ 現実直視
撅着嘴唇 直视现实
No fear
とは言えど問題ない
话虽如此 没问题
良好な視界
视野良好
想像する壮大な未来
壮丽未来任凭想象
So fly
Everything will turn out fine
戸棚の片隅
壁橱的一角
まだ探してない場所に
还未搜寻过的地方
Everything will turn out fine
革命起こせる
应该有着
切り札があるはずだろ
能掀起革命的王牌吧
河原に置き去り
如同抛弃在河滩上
無残なチャリみたいな
形容凄惨的自行车
錆びついた時代なんかに
我们对生锈的时代
興味はないんだ
毫无兴趣
一旦ここまでのあらすじ
暂且将至今的概要
置いといて
放置此处
是非とも本編にご期待あれ
敬请期待正篇到来
Goin' goin' on
やたらと
混乱不堪
駆け引きだらけの競争社会
尔虞我诈的竞争社会
五感研ぎ澄まして攻略してく
将五感磨砺敏锐逐渐攻略
No matter where I go I'll have faith in myself
最高だ人間つよいっぽい
太棒了 人类好像很厉害
明日も元気に頑張ろう
明天也元气满满加油吧
完璧な人間とそれっぽい
近似成为完美的人类
天才だらけの大衆歌
充满天才的流行歌
しとしと降る雨は止んで
淅淅沥沥的雨停了
今日の占いも１位
今天的占卜也是运气最佳
全てが右肩上がりらしい
好像一切都在看涨
好奇心 揺らすつむじ風
旋风摇晃着好奇心
横断歩道 信号に
虽然在人行横道上
赤く照らされたじろぐけど
被红灯照耀有些畏缩
慌てて手を振り返すと
慌张地挥手回应
今度は君が見せたピースサイン
这次便看见了你的剪刀手
犀の角のように今日も猪突猛進
像犀角一样 今天也不顾一切地前进
来た道戻る事もあるけど
虽然也会走回头路
一度来た道さ
但已经是走过一次的路了
任せてくれよ なあ
就教给我吧 呐
この先俺たち
今后的我们
どうなっちゃうんだろうね とか
会变成什么样呢 这种问题
考えても無意味だし
考虑了也没有意义
野垂れ死のうが
暴尸荒野
まあそれもいいんじゃないの
也没什么不好嘛
たとえ何度転ぼうが
假若无数次跌倒受挫
ただでは起き上がらないけどな
虽然重新站起来很困难
Bring it on
俺は現 馬鹿 電波少女
我就是现实 笨蛋 电波少女
辞職しないし
不会辞职
ヤワなヘイトやプレッシャーにも
一点点憎恨和压力
びくともしない
也不会让我动摇
懲りず全力で動いて It's going down
不厌烦地全力运动 It's going down
浴びる月から日まで
沐浴月光直到日出
黄色い声援を
发出大声的声援
Uh ahh そういえば最近
Uh ahh 说起来最近
Uh ahh 目からビームが出た
Uh ahh 眼睛能发出射线了
Uh ahh これであいつらも
Uh ahh 这样就能让那些家伙
Oh yeah oh yeah 黙らせられる
Oh yeah oh yeah 闭嘴了
最高だ人間つよいっぽい
太棒了 人类好像很厉害
明日も元気に頑張ろう
明天也元气满满加油吧
完璧な人間とそれっぽい
近似成为完美的人类
天才だらけの大衆歌
充满天才的流行歌
しとしと降る雨は止んで
淅淅沥沥的雨停了
今日の占いも１位
今天的占卜也是运气最佳
全てが右肩上がりらしい
好像一切都在看涨
好奇心 揺らすつむじ風
旋风摇晃着好奇心
横断歩道 信号に
虽然在人行横道上
赤く照らされたじろぐけど
被红灯照耀有些畏缩
つられるように俺もピースすれば
像被吊起来一样 我摆出姿势
出ました君のガッツポーズ
你也摆出加油的姿势
潰れた中華料理屋さん
倒闭的中华料理店长
跡地で鳩ランデブー
在旧址与鸽子约会
仲良しさんなら大丈夫だ
气氛和谐那就没关系啦
ラブラブランデブー
亲亲蜜蜜的幽会
潰れた中華料理屋さん
倒闭的中华料理店长
跡地で鳩ランデブー
在旧址与鸽子约会
仲良しさんなら大丈夫だ
气氛和谐那就没关系啦
ラブラブランデブー
亲亲蜜蜜的幽会