Forgotten Faces - Avenged Sevenfold (七级炼狱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Forgotten faces
被遗忘的面容
Lost in yesterdays realm
迷失在昨日的国度
Drained with confusion
困惑中耗尽心神
Where did it all go
一切究竟去向何方
Look into the past look into their faces
回望过去 凝视他们的脸庞
Never the thought of being time f**ked
从未想过会被时间**
But now they're all gone and all that's left is this blank faced picture
如今皆成云烟 只剩这张空白的面容
Ninety percent nothing was done nothing accomplished
九成岁月虚度 一事无成
Coasting through life didn't seize the day
虚度年华 未曾把握当下
No one ever realized that they're already dead
无人察觉 灵魂早已逝去
By the time you realize you'll be dead too
待你醒悟时 亦将归于尘土
Without another chance to save the world
再无机会 拯救这世界
These things they're gone your gone forgotten
万物消逝 你亦被遗忘
Now your face in my picture frame
如今你只存于相框之中
Now your face in my picture frame
如今你只存于相框之中
Now your face in my picture frame
如今你只存于相框之中
Now your face in my picture frame it's gone forever
相框中你的容颜 已永远消逝
Right before my very eyes
就在我眼前渐渐模糊
And just when I thought I made light of things
当我以为已看透一切时
It slips away into darkness
它却悄然隐入黑暗
My life passes now I see
生命流逝 此刻我才明白
Just what this world does hold for me
这世间究竟为我准备了什么
It's getting hard harder to breathe
呼吸变得越来越艰难
Am I out of time is that what this means
我是否已错过时光 这就是结局吗
Well that's what it means
是的 这就是结局
That's what it means you and me try to breathe
这就是结局 你我徒然喘息
Now you realize
此刻你终于明白
Your life flies by
生命如飞逝流光
Now I realize
此刻我终于懂得
My life I die
我的生命在凋亡