00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bebb07bf77f0283c1cf49107deed1ece.mp3
点击复制True color - Afterglow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：織田あすか
曲：岩橋星実
変わることがとても怖かった
曾经非常害怕改变
今の幸せを失うかと怯えて
总惶恐会失去眼前的幸福
立ち向かわないまま
始终不敢直面现实
君の瞳を見ることが出来ず
因无法直视你的眼眸
逃げるようにごまかしてしまう
便装作逃遁般敷衍了事
今のままでいいんじゃない？と
用"维持现状不也挺好"来自欺
閉ざしてきた身体の奥へ
封闭的内心深处
聞こえてきた音は
传来阵阵声响
優しく君で溢れていた
温柔地充盈着你的存在
心が濁りを吐き出して
心灵吐露浑浊
橙色に染まってく
渐渐染上橙黄
大切なのは伝えることなんだって
终于明白最重要的是坦诚相告
本当の声を届けたいんだ
好想传递真实的心声
素直に君へと 言葉で
用最直白的言语向你诉说
見守るなんて ぬるいさ
默默守望实在太过温吞
ぶつかり乗り越えた場所で
在历经碰撞跨越的彼方
想いが生まれた瞬間を
渴望你能聆听
聞いてほしいよ
这份心意萌生的瞬间
「ありがとう」
「谢谢你」
形にすればいつも不安定
有形之物总是飘摇不定
半端な色で作り上げては
用半吊子的色彩堆砌成型
もどかしさで地団駄を踏む
焦躁得连连跺脚
ふと見上げた茜色空
蓦然仰望的茜色天空
瞼に伝わる痛みから
从眼帘传来的刺痛感中
あの日のこと 思い出せと
忆起了那日的约定
気付けば当たり前のように
察觉时才发现你的笑颜
近くに君の笑顔があって
早已理所当然地近在身畔
手を引いてくれたね
始终牵引着我的手
甘えや弱さもさらけ出した
将撒娇与脆弱尽数展露
背中を優しく包み
温柔包裹我的后背
信じてる絆の糸 強く結んで
坚信羁绊之线会紧紧相系
本気の姿 見せたいんだ
好想展现全力以赴的模样
君がいたから歩んできた
因为有你在才走到今天
恐れより今 全力を
此刻不再畏惧 定当竭尽全力
もう迷わないよ 絶対に
绝不会再迷茫踌躇
逃げたりしないよ 必ず
也绝对不再逃避退缩
抱きしめさせて 精一杯に
请让我用全部力气将你紧拥
あたしたちが変わらない証と
将我们永不改变的证明
変われることの証を此処に
与能够蜕变的证明铭刻于此
足跡で描いた夢
用足迹勾勒的梦想
掲げ進んでゆく
高举着继续前行
本当の声を届けたいんだ
好想传递真实的心声
素直に君へと 言葉で
用最直白的言语向你诉说
見守るなんて ぬるいさ
默默守望实在太过温吞
ぶつかり乗り越えた場所で
在历经碰撞跨越的彼方
想いが生まれた瞬間を
渴望你能聆听
聞いてほしいよ
这份心意萌生的瞬间
「ありがとう」
「谢谢你」