00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/becf27fa60a3fbf564ad0b6a9a968d97.mp3
点击复制カーテン - Machico (マチコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：金子麻友美
曲：水口浩次
長い影が伸びたら
当长影渐渐延伸之时
今日が終わる
今日即将落幕
夕焼けが優しく道を染める
晚霞温柔地浸染街道
昨日は咲いてなかった
昨日还含苞未放的
花がひとつ
那朵花儿
そよ風揺れていた
此刻正在微风中轻摇
幸せそうに
幸福地绽放着
変わらずに笑うため
为了保持不变的微笑
変わり続けていたい
我愿永远保持蜕变
自分を信じて
请相信自己吧
カーテン開けるたび
每当拉开窗帘
生まれ変わる世界
世界便焕然一新
朝の光が夢を照らす
晨光将梦想温柔照亮
新しい風に乗り
乘着新生的清风
必ず明日は来るから
明日一定会如约而至
少し強くなるために
为了让自己更加坚强
今日も歩き出す
今日也继续前行
街が寝静まる頃
当城市沉入梦乡时
不安になって
不安骤然涌上心头
眠れずに涙を流す
辗转难眠潸然泪下
そんな日もある
这样的日子也会存在
暗い夜があるから
正因为经历过漆黑长夜
朝は輝くのでしょう
黎明才会如此璀璨
夜明けはもうすぐ
破晓即将来临了
未来を探す旅
踏上寻找未来的旅程
初めて見る景色
初次遇见的风景中
知らなかった扉が開く
未知的门扉悄然开启
前より胸張って
为了能更喜欢那个
進んでいける自分を
比从前更挺胸向前的自己
もっと好きになるために
为了成为更好的自己
今日も歩いてく
今日也继续前行
カーテン開けるたび
每当拉开窗帘
生まれ変わる世界
世界便焕然一新
積み重ねた昨日を胸に
将累积的昨日藏于心中
泣いても笑っても
无论泪水还是欢笑
必ず日は昇るから
太阳都一定会升起
小さな花抱きしめて
怀抱着那朵小小的花
今日も生きていく
今日也继续生活下去
青空見えるかな?
是否能看到那片蓝天呢?
カーテンを開ける
轻轻拉开了窗帘