Paraglide - 辉人 (휘인)
词:vacation
曲:Ayushy/Brian U/MarkAlong/Noerio
캄캄한 밤과 한적한 언덕
在漆黑的夜晚与幽静的山岭
맞닿은 곳에서
那相连的地方
누군가 날 불렀지 oh yeah
是谁唤了我的名
눈 감고 뛰어 빨리 멀리로
闭上眼 飞快向远处跑去
조금씩 발을 떼
一点点迈出脚步
아무런 고민 없이 oh
没有一丝苦虑
매일 보던 풍경 그뿐일지
是只有那每天看到的风景么
어딘가 낯선 느낌일지
是感到有些许陌生的感觉么
셋 하면 떠올라
数到三 便会想起
좀 더 위로 더 위로
再向上一些 向上一些
오로라 같은 도시 빛이
宛如极光 那城市的光芒
너무 다채로워
是如此五彩纷呈
그대로 그렇게 날아봐
就那样飞翔吧
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
朦胧月色落在左肩上
온 세상이 내 두 발아래
再向上一些 向上一些
다 간직할게 이 맘 한켠에
我都要珍藏 在这内心一隅
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
在广阔的天际之间 我的气球
어둠 속에서도 잘 보일까
在黑暗之中 看得清楚么
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
如那甜美梦境的瞬息之间
Couldn't be better
한참이 흘러도 stay here
即便过了好一阵子 也待在这里
하늘 한가운데 lazy
在天际正中的慵懒模样
더 높이 날을 때
当我飞得更高的时候
저 멀리서도 잘 보일까
在那远处也能看清么
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
如那甜美梦境的瞬息之间
Couldn't be better
시선을 올리면
若是抬起目光
천장에 rainbow
天花板上的彩虹
패턴이 선명하지 oh
图案是如此鲜明
내 양옆으로 뻗어있는 line
直到向我两侧延伸的线
움직임까지 다
都开始移动起来
작은 별자리같이
宛如那小小的星座
짙은 밤을 채워
填满浓重的夜色
Something in the sky
메아리치는 바람 소리
传来回响的风声
따라서 가는 것뿐이지
只是随它前行而已
또 한껏 떠올라
又尽情地浮现在脑海
좀 더 위로 더 위로
再向上一些 向上一些
오로라 같은 도시 빛이
宛如极光 那城市的光芒
너무 다채로워
是如此五彩纷呈
그대로 그렇게 날아봐
就那样飞翔吧
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
朦胧月色落在左肩上
온 세상이 내 두 발아래
再向上一些 向上一些
다 간직할게 이 맘 한켠에
在这内心一隅 我都要珍藏
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
在广阔的天际之间 我的气球
어둠 속에서도 잘 보일까
在黑暗之中 看得清楚么
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
如那甜美梦境的瞬息之间
Couldn't be better
Oh 언제라도
无论何时
어디라도 괜찮아
无论何地都没关系
색다른 날을 느껴 난
我感受到别样的一天
끝도 없이
无边无际
Fly to another world
아무도 닿지 못했던
直到那无人能抵达的
먼 곳까지
那遥远之境
한참이 흘러도 stay here
即便过了好一阵子 也待在这里
하늘 한가운데 lazy
在天际正中的慵懒模样
더 높이 날을 때
当我飞得更高的时候
저 멀리서도 잘 보일까
在那远处也能看清么
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
如那甜美梦境的瞬息之间
Couldn't be better