作词:龙淋雨
作曲:龙淋雨、Suno
演唱:Suno AI
Lectitio Divinitatus
Emperor
帝王
our God
我们的神
We are the words of Your sacred accord
我们是您神圣契约的言语
The bearers of truth by Your hand adored
您亲手眷顾的真理使者
We march through the dark with Your light in our soul
我们穿越黑暗,灵魂中闪耀您的光芒
To bend every world to Your holy control
让万界臣服于您神圣的统治
We scribe Your grace in the blood of the foe
用敌人的鲜血书写您的恩典
Every sermon we speak makes Your glory grow
每一次布道,都让您的荣耀增长
We kneel at Your throne we vow to obey
我们跪伏圣座前,誓死遵从
For the God-Emperor's light we burn all the way
为神皇光芒,我们燃尽此生
Every knee shall bow every tongue shall confess
万膝皆屈,万口皆颂
Your name is the highest Your truth is the blessed
您的圣名至高无上,您的真理福泽众生
No heresy stands no darkness remains
异端无处遁形,黑暗荡然无存
We'll spread Your holy word through a million campaigns
我们将通过百万征程,传扬您的圣言
For the Emperor!
为了帝皇!
For the holy light!
为了圣光!
We raise our voice!
我们齐声高呼!
we wage the sacred fight!
投身神圣之战!
Every heart shall yield
每颗心都将屈服
every soul shall see
每双眼都将见证
The God-Emperor's truth
神皇的真理
and our destiny!
与我们的命运!
For the Emperor!
为了帝皇!
For the holy light!
为了圣光!
We raise our voice!
我们齐声高呼!
we wage the sacred fight!
投身神圣之战!
Every heart shall yield
每颗心都将屈服
every soul shall see
每双眼都将见证
The God-Emperor's truth
神皇的真理
and our destiny!
与我们的命运!
The flames eat the walls
烈焰吞噬着墙垣
where our sermons were spoken
曾是我们宣讲布道之地
The ash falls like rain
灰烬如雨坠落
on the faith we had woven
落在我们曾编织的信仰
You burned down our home
你亲手焚尽我们的家园
You called our devotion a sin
你竟将我们的虔诚视作罪孽
What is the truth
真理何在
when Your own hand lies to Your kin
当你亲手向亲人撒谎
We gave You our all
我们曾倾尽所有
we spilled our blood for Your name
为你之名 我们献出鲜血
You turned our glory to ash
您将我们的荣耀化为尘烬
you turned our praise to blame
将我们的赞颂化为责难
The city we built in Your name is dust
我们以您之名筑起的城 如今已化作尘埃
What is the God we served if our faith is unjust
若我们的信仰本就不公 那我们所侍奉的又算何神
You told us to serve
您曾命我们侍奉
You told us to believe
您曾命我们笃信
Then you burned our faithful
却让虔诚的信徒葬身烈焰
left our hearts to grieve
令我们心碎神伤 徒留悲戚
You call us the weak
你曾将我们贬为弱者
you call us the misled
斥我们为迷途之辈
But who is the liar when your own word is dead
可当你的诺言已逝,谁才是真正的伪善者?
Where is Your light
你的光芒如今何在?
Is this Your holy plan
这就是你所谓的圣洁计划吗?
You burned our faith
你亲手焚毁了我们的信仰
butwho's the heretic man!
可谁才是真正的异教徒!
Every vow we kept
我们曾信守每一个誓言
every truth we held true
我们曾坚信不疑的真理
Tell me Emperor
告诉我 皇帝
was I wrong to worship You
信奉您 是否是我错了
Was I wrong Was my faith a crime
我错了吗 我的信仰是罪恶吗
Did I err to call You divine
尊您为神明 是否是我犯了错
You broke our bodies
您摧残了我们的身躯
You burned our creed
您焚毁了我们的信条
But you cannot kill
但您无法扼杀我们的信念
the word we breed
我们孕育的信仰
You called us heretics
你竟称我们为异端
you spat on our name
你将我们的名誉唾弃
But you were the first
但你才是最先
to break your own claim
背弃自己誓言的人
We gave you a God
我们献你以神明
you gave us a grave
你却回赠以坟墓
Now your truth is gone and your lie is laid bare!
如今真相湮灭 谎言赤裸呈现
For the Dark Gods!
献给黑暗诸神!
For the blackened flame!
献给黑暗的烈焰!
We raise our curse!
我们发出诅咒!
we wage the unholy reign!
我们掀起渎神之治!
Every throne shall fall!
每一座王座都将倾塌!
every lie shall bleed!
每一个谎言都将付出代价!
The WordBearers' wrath!
言誓者的怒火!
is your destiny!
是你的宿命!