00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bee4f42427fb55ff8b1ee89aebe9d112.mp3
点击复制พบกันครึ่งทาง - โต๊ะ วสันต์ (Toh Wasan)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เขตต์อรัญ เลิศพิพัฒน์/จาตุรนต์ เอมซ์บุตร
เหน็ดเหนื่อยก็ยอมทน
即使疲惫也甘愿承受
เพื่อเธอเสมอก็มันรักเธอ
为了你我始终如一 因为我爱你
ถึงยอมเหนื่อยใจแต่ว่าบางที
即使心感疲惫 但有时
ถ้ามันเหนื่อยไป
若疲惫不堪
ก็ต้องขัดใจกัน
也难免会心生怨言
ก็อยากจะบอกเธอว่า
我多想告诉你
เป็นอย่างไร
事情是怎样的
บอกให้เข้าใจ
让你明白
ถึงคนอย่างฉัน
像我这样的人
บอกว่าความจริง
请告诉我真相
ที่ยอมอย่างนั้น
我这样妥协
นั่นมันเหนื่อยเกินไป
实在太过疲惫
พบกันตรงครึ่งทางก็แล้วกัน
不如在半路相遇
เพราะมันไม่เหนื่อยดี
这样才不会疲惫
พบกันตรงครึ่งทางสักที
偶尔在半路相见
ก็คงสะดวกดีตรงนั้น
那里应该会更方便
พบกันตรงครึ่งทางก็แล้วกัน
就在半路相遇吧
เพราะมันไม่เหนื่อยดี
因为这样不会太累
แล้วทุกทุกอย่างก็คงจะเข้าที
一切或许就会更加和谐
ก็คงอยู่ตรงนี้ด้วยกัน
我们就能一直在一起
เปลี่ยนจากที่เรา
改变我们之间的关系
เป็นเช่นดำกับขาว
从黑白分明变为灰色
เปลี่ยนเป็นสีเทาก็คงจะพอ
变成灰色或许就足够
แต่ว่าบางทีถ้ามีขัดคอ
但有时若意见不合
ก็จงอย่าเคืองกัน
也请不要心生怨怼
เธอคิดจะอยู่ตรงนั้น
你若想留在那边
ฉันเองก็ตรงนี้
我便留在这里
ลองย้ายมาอยู่
试着移步到
ตรงกลางสักที
中间的位置
แล้วคงไม่มีใครเหนื่อยใจ
这样就不会有人感到疲惫
ก็อยากจะบอกเธอว่า
我只想告诉你
เป็นอย่างไร
情况如何
บอกให้เข้าใจ
让你明白
ถึงคนอย่างฉัน
像我这样的人
บอกว่าความจริง
请告诉我真相
ที่ยอมอย่างนั้น
我这样妥协
นั่นมันเหนื่อยเกินไป
实在太过疲惫
พบกันตรงครึ่งทางก็แล้วกัน
不如在半路相遇
เพราะมันไม่เหนื่อยดี
这样才不会疲惫
พบกันตรงครึ่งทางสักที
偶尔在半路相见
ก็คงสะดวกดีตรงนั้น
那里应该会更方便
พบกันตรงครึ่งทางก็แล้วกัน
就在半路相遇吧
เพราะมันไม่เหนื่อยดี
这样不会太累
แล้วทุกทุกอย่างก็คงจะเข้าที
一切或许都会恰到好处
ก็คงอยู่ตรงนี้ด้วยกัน
我们就能一起留在这里
พบกันตรงครึ่งทางก็แล้วกัน
在半路相遇吧
เพราะมันไม่เหนื่อยดี
这样就不会感到疲惫
พบกันตรงครึ่งทางสักที
偶尔在半路相遇
ก็คงสะดวกดีตรงนั้น
那里应该会更方便
พบกันตรงครึ่งทางก็แล้วกัน
就在半路相遇吧
เพราะมันไม่เหนื่อยดี
因为这样不会太累
แล้วทุกทุกอย่างก็คงจะเข้าที
一切或许就会更加合适
ก็คงอยู่ตรงนี้ด้วยกัน
我们就能一直相伴于此
其他人正在听的歌