00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/beea21b67b1e698164882f2341c8adc3.mp3
点击复制
CHARANGA - m-flo (陨-浮流)/ELECTRONICOS FANTASTICOS!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：m-flo(☆Taku Takahashi/VERBAL/LISA)/ELECTRONICOS FANTASTICOS!
曲：m-flo(☆Taku Takahashi/VERBAL/LISA)/ELECTRONICOS FANTASTICOS!
Champaign fallin' from the skies
香槟自天际倾泻而下
Drippin' under the lights
在灯光中闪烁滴落
Sip up don't let it slide
举杯畅饮 莫任其滑落
Champaign fallin' from the skies
香槟自天际倾泻而下
Drippin' under the lights
在灯光中闪烁滴落
Pick up don't let it slide
抬手承接 莫任其滑落
Boom we're here to set it off
此刻引爆全场
Light speed on standby our UFO
光速待命 我们的UFO
VIP on da call
贵宾专线已接通
M-flo土星で live y'a'll
M-flo土星现场直播 各位注意
Queen comin' thru' you way
女王正驾临你面前
来るぞクールなツラで
带着冷峻面容登场
ご機嫌ななめ
略显不悦
Let da queen sit and party all day
就让女王安坐 终日狂欢
今日も歌いまーす
今日亦将放声高歌
ぶっ放す毎度のウタゲ
肆意释放每次的即兴旋律
Mic in ma mouth is ma ze ze zen
麦克在口 气定神闲
Throw me yo shouts and yo sen man yenz
将欢呼与金钱统统抛来
I tackle da テゴワーズ
我来收拾这帮小喽啰
おめーら アマちゃん帰りナーズ
你们这群菜鸟快回家吧
Orbits on festival
轨道环绕庆典现场
これが Electro fantasticos
这就是电子奇幻之境
See me crawlin'
看我匍匐前行
Astro walkin' hype is hypin'
星际漫步 狂热不断升温
Up and up
层层攀升
See me showin'
看我炫技登场
A-walk strollin' vibe is vibin'
漫步游走 律动持续共振
Up and up
层层攀升
鳴らす808
奏响808鼓机
祭ばやし子サイケ
祭典迷幻电子音
I got all gadgets
全副武装装备齐
フル装備 like 瀬戸弘司
如同瀬戸弘司般全副武装
きみをバグらせる
让你系统崩溃
It ain't hard to tell
这显而易见
Blue pill or red pill
蓝药丸或红药丸
もう現実 there's no plan B
现实已无退路可选
ビートは hypersonic
节拍超音速疾驰
仕上げは futuristic
成品未来感十足
リリックは cybernetic
歌词如机械精密
Plot twist like 鳥居みゆき
剧情反转似鳥居みゆき
I hit and run
我突袭后遁走
走れ走れ五反田まで
奔跑吧 奔向五反田
サイゼリヤでフルコースを
在萨莉亚饱享全餐
食べ切るまで
直至一扫而空
See me crawlin'
看我匍匐前行
Astro walkin' hype is hypin'
星际漫步 狂热不断升温
Up and up
层层攀升
See me showin'
看我炫技登场
A-walk strollin' vibe is vibin'
漫步游走 律动持续共振
Up and up
层层攀升
ビキニ焼きそば ビーチ on Mars
比基尼炒面 火星沙滩
℃ three-thou 地金も溶かす
摄氏三千度 金属亦熔化
ゴールドのポタージュ 火星に流す
黄金浓汤 倾注火星
金継ぎ 冷やして 送る金の bars
金缮冷淬 传送金律
After bars after bars after bars
节拍连绵不绝
止まらない high このまま way after dark
高涨不停 直至夜深之后
染まらない 当たり前
拒绝同化 理所当然
この世界では survival dance
这世界唯有生存之舞
踊りたい人だけどうぞ 俺ら
想舞动之人 尽管上前 吾辈
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh
耶耶耶耶耶耶耶
チャランガ
庆典狂欢
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh
耶耶耶耶耶耶耶
チャランガ
庆典狂欢
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh
耶耶耶耶耶耶耶
チャランガ
庆典狂欢
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh
耶耶耶耶耶耶耶
チャランガ
庆典狂欢
Pull up それ それ それ それ
跟上节奏 嘿 嘿 嘿 嘿
Pull up それ それ それ それ
跟上节奏 嘿 嘿 嘿 嘿
Pull up それ それ それ それ
跟上节奏 嘿 嘿 嘿 嘿
Pull up それ それ それ それ
跟上节奏 嘿 嘿 嘿 嘿
シンガーソンガー
歌者亦是吟游诗人
ライタージョーカー
写手化身小丑戏谑
引いて スポンサー飛んだ?
赞助商被吓跑了？
それでもポーカー フェイスで
仍以扑克脸继续
行こうか 今晩
今晚就此出发吧
全て変わる瞬間 永久保存「晩」
万物蜕变的瞬间 永久保存「夜」