00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bef76ffbc7ffdd6d7fac87af524c66b4.mp3
点击复制
STONE OCEAN - Raon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤林聖子
曲：河田貴央
编曲：IAHN
原唱：ichigo from 岸田教団&THE明星ロケッツ
解ったことは
我明白此刻
甘えて 泣いてる場合じゃない
并非沉溺于撒娇哭泣之时
希望の糸を
将希望的丝线
手繰って 掴んで 動き出す
收拢紧握 开始行动
張り巡らされる
巧妙避开
トラップ＆ヘイト かわしてく
遍布的陷阱与恶意
O.K (O.K) all right (all right)
没问题（没问题） 都行（都行）
待ったなしのサバイバルデイズ
刻不容缓的生存之日
Get away from stone ocean
逃离石之海
I don't wanna say "there's no chance"
我不想说"毫无机会"
Let's get started count 1-2-3
让我们开始倒数1-2-3
Take me faraway fly stone free
带我远走高飞 石之自由
私が私であるために
为了成为真正的自己
Got to be tough
必须变得坚强
Break out (hey) 目醒めよ (ho)
觉醒吧（嘿） 清醒吧（吼）
昨日までの私じゃいられない
无法再继续做昨日的我
Break out (hey) どんなに (ho)
突破吧（嘿） 无论（吼）
未知数のskill アタックされても
遭受多少未知技能的袭击
限界は崩壊 give upは論外
突破极限的崩坏 放弃绝无可能
運命 手懐けるまで
直到驯服命运之前
I don't stop beatin' don't stop beatin'
我不会停止战斗 永不停息
Don't stop beating 'em up
永不停息击溃他们
悪趣味なジョーク
如同恶趣味的玩笑
みたいな こんな 現実なら
这般荒诞的现实里
私以外は 私のミライ 救えない
除了我自己 无人能拯救我的未来
神が描いたプランもシナリオも
神明描绘的计划与剧本
O.K (O.K) all right (all right)
满意（满意） 接受（接受）
好みじゃなきゃぶち壊す
不合心意就全部粉碎
Get away from stone ocean
逃离石之海
I don't wanna say "there's no chance"
我不想说"毫无机会"
Let's get started count 1-2-3
让我们开始倒数1-2-3
Take me faraway fly stone free
带我远走高飞 石之自由
あきらめの意味はまだ知らない
我仍不知放弃为何物
Ain't nobody stop
无人能够阻挡
Break out (hey) 暴れよう (ho)
爆发吧（嘿） 大闹一场（吼）
俯いたら 望みも繋げない
若继续低头 连希望都无法连接
Break out (hey) どんなに (ho)
突破吧（嘿） 无论（吼）
深い闇にドロップされても
坠入多深的黑暗之中
強靭な精神 grow upはハイスピード
坚韧不拔的精神 以高速成长
Hard luckも乗りこなせ
连厄运都能驾驭
I don't stop beatin' don't stop beatin'
我不会停止战斗 永不停息
Don't stop beating 'em up
永不停息击溃他们
Got to be tough
必须变得坚强
Break out (hey) 目醒めよ (ho)
觉醒吧（嘿） 清醒吧（吼）
昨日までの私じゃいられない
无法再继续做昨日的我
Break out (hey) どんなに (ho)
突破吧（嘿） 无论（吼）
未知数のskill アタックされても
遭受多少未知技能的袭击
限界は崩壊 give upは論外
突破极限的崩坏 放弃绝无可能
運命 手懐けるまで
直到驯服命运之前
I don't stop beatin' don't stop beatin'
我不会停止战斗 永不停息
Don't stop beating 'em up
永不停息击溃他们