Yellow Ade - 24.5 (가영이와 민정이)
词:서가영/박민정
曲:서가영/박민정
编曲:흐림
우우우 상큼한 이 맛
Woowoowoo 这清爽的味道
알딸딸 새콤쌉쌀 바로 이 맛
若隐若现的酸甜 就是这个味
우우우 기다렸어 바로 이 맛
Woowoowoo 等了很久 就是这个味
하루 종일 I think of yellow ade
一整天 I think of yellow ade
오늘도 축 처진 내 몸은 지하철에
我今天也耷拉着的身体 在地铁里
어김없는 댓 바람 아침 풍경
如期迎来的风 还有那晨间的风景
아저씨 아침 안 드셨나 봐요
看来大叔没有吃早饭
언니 정신 차려요 oh oh
姐姐 打起精神吧 oh oh
나만 이렇게 피곤한 거 아니죠
不是只有我这么累吧
모두가 이렇게 사는 건가요 oh oh
全都是这样活着 oh oh
이럴 때 생각나는
这种时候想起的
한 손엔 비타민 하나
一只手里的一份维生素
한 손엔 알콜 하나
一只手里的一瓶酒精
비율은 기호에 맞게
比例按喜好调制
Oh 잘 섞어줘요
Oh 搅拌均匀
우우우우우우
예쁜 노란 빛깔 속에
在漂亮的黄色里
Oh bubble bubble
지친 내 마음이 oh 위로가 되요
我疲惫的内心 oh 变成安慰
이건 마치 best oh collaboration
这正是best oh collaboration
피곤한 우리들 일상과 스트레스
我们疲惫的日常和压力
한방에 oh 날려줄 yellow ade
一下子 oh 放飞的yellow ade
언니 오빠 이리 와 봐요 oh oh oh
姐姐 哥哥 快来啊 oh oh oh
내가 토닥토닥 해 줄게 oh oh
我来轻轻安慰你 oh oh
나만 이렇게 사는 건가요
只有我这样活着么
어깨 춤이 절로 나는
不由自主跳起肩膀舞
한 손엔 비타민 하나
一只手里的一份维生素
한 손엔 알콜 하나
一只手里的一瓶酒精
비율은 기호에 맞게
比例按喜好调制
Oh 잘 섞어줘요
Oh 搅拌均匀
우우우우우우
예쁜 노란 빛깔 속에
在漂亮的黄色里
Oh bubble bubble
지친 내 마음이
我疲惫的内心
Oh 위로가 되요
Oh 变成安慰
이건 마치
这正是
Best oh collaboration
우우우 상큼한 이 맛
Woowoowoo 这清爽的味道
알딸딸 새콤쌉쌀 바로 이 맛
若隐若现的酸甜 就是这个味
우우우 기다렸어 바로 이 맛
Woowoowoo 等了很久 就是这个味
하루 종일 I think of yellow ade
一整天 I think of yellow ade