00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/befa35a533a299f2437ca0a35a208e6c.mp3
点击复制マジ?マジ!マジカル☆ジュエル - 浅香唯
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：森由里子
曲：牧野幸介
キラキラキラリ光る
闪闪发光 晶莹剔透
夢のかけら探そう
寻找梦想的碎片
願いを叶えてゆくコツは勇気
实现愿望的诀窍就是勇气
Yes熱いtwinkle heart
没错 炽热的闪耀之心
何も聞かないけど
虽然你什么都不说
すぐわかるよ
但我立刻能明白
君がしょげてると
当你垂头丧气时
めちゃめちゃ寂しい
我也会感到无比寂寞
そんな時青空を見て
这种时候就仰望蓝天
元気の魔法もらって
获取元气的魔法
未来信じよう
坚信未来吧
マジマジマジカル
神奇啊神奇 魔法宝石
勇気こそジュエル
勇气才是真正的宝石
みんなハートに持ってる宝石
每个人都怀揣着心中的光芒
マジマジマジです
真的真的 千真万确
スバらしいリアル
精彩绝伦的现实
呼んでみよう
试着呼唤
笑顔パワータシカに
将笑容力量赐予塔西卡
キラキラキラリ光る
闪闪发光 晶莹剔透
イケてる恋探そう
追寻完美的恋情
奇跡を起こすためのコツは本気
引发奇迹的诀窍在于真心
Yesやっぱtwinkle heart
没错 果然还是闪耀之心
違うキャラだけどね
虽然性格迥然不同
分かり合える
却能相互理解
君の味方だよどんな時だって
无论何时我都是你的伙伴
めぐりあい友達ゲット
邂逅之后获得挚友
すごいディスティニー約束
缔结惊人的命运约定
一緒に走ろう
一起向前奔跑吧
マジマジマジカル
神奇啊神奇 魔法宝石
優しさのジュエル
温柔才是真正的宝石
みんないっぱい持ってる宝石
每个人都满载着璀璨光芒
マジマジマジです
真的真的 千真万确
きらめきに会える
定能遇见绚烂光辉
100キャラット
百克拉重的
愛のパワーぜったい
爱的力量绝对无敌
キラキラドリーミン光る
闪耀着梦幻般的光芒
最強の明日めざそう
向着最强的明天进发
自分を磨くためのコツはやる気
自我磨砺的诀窍在于干劲
Yesコレよtwinkle heart
没错 这就是闪耀之心
マジマジマジカル
神奇啊神奇 魔法宝石
勇気こそジュエル
勇气才是真正的宝石
みんなハートに持ってる宝石
每个人都怀揣着心中的光芒
マジマジマジです
真的真的 千真万确
スバらしいリアル
精彩绝伦的现实
呼んでみよう
试着呼唤
笑顔パワータシカに
将笑容力量赐予塔西卡
キラキラキラリ光る
闪闪发光 晶莹剔透
夢のかけら探そう
寻找梦想的碎片
願いを叶えてゆくコツは勇気
实现愿望的诀窍就是勇气
Yes熱いtwinkle heart
没错 炽热的闪耀之心