00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf08aae9bc0a36ddc7ad9e06b5591b9c.mp3
点击复制
Small Town Southern Man - American Country Hits/Country Music/Country Nation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Born the middle son
生为家中次子
Of a farmer
在农夫与小镇
And a small town
南方汉子的屋檐下
Southern man
长大成人
Like his daddy's daddy
如同祖父与父亲
Before him
世代相传
Brought up workin'
躬耕于这片
On the land
辽阔土地
Fell in love
坠入爱河
With a small town woman
与小镇姑娘相恋
And they married up
他们喜结连理
And settled down
安家落户
Natural way of life
这自然的生活
If you're lucky
若你足够幸运
For a small town
在这南方小镇
Southern man
长大成人
First there came four
最初迎来四位
Pretty daughters
如花似玉的姑娘
For this small town
在这南方小镇
Southern man
长大成人
Then a few years later
几年光阴流转
Came another
又添新丁
A boy he wasn't planned
意外得了个儿郎
Seven people
七口之家
Living all together
全家人其乐融融
In a house built
住在亲手搭建的屋檐下
With his own hands
一砖一瓦皆心血
Little words with love
轻声细语间浸透爱意
And understanding
与相知相守的温情
From a small town
来自那个南方小镇
Southern man
长大成人
And he bowed his head
他虔诚地低下了头
To Jesus
他虔诚信仰耶稣
And he stood for Uncle Sam
也曾为国效力尽忠
And he only loved one woman
此生只钟情一位女子
He was always proud
他始终心怀感恩
Of what he had
对拥有的一切知足
He said his
他说人生
Greatest contribution
最珍贵的财富
Is the ones you leave behind
是留下的血脉传承
Raised on the ways
在淳朴乡风中成长
And gentle kindness
沐浴着温柔善良
Of a small town Southern man
这位南方小镇的汉子
Callous hands told the story
粗糙的双手诉说着
For this small town
在这南方小镇
Southern man
长大成人
He gave it all to
他倾尽所有
Keep it all together
只为守护这个家
And keep his family
守护着家园
On his land
在这片土地
Like his daddy
如同父辈那样
Years wore out his body
岁月压弯脊梁
Made it hard just to
连行走站立
Walk and stand
都变得艰难
You can break the back
你能摧折身躯
But you can't
却无法摧毁
Break the spirit
击垮不了
Of a small town Southern man
这位南方小镇的汉子
And he bowed his head
他虔诚地低下了头
To Jesus
他虔诚信仰耶稣
And he stood for Uncle Sam
也曾为国效力尽忠
And he only loved one woman
此生只钟情一位女子
He was always proud of
始终以拥有的一切
What he had
为荣
He said his
他说人生
Greatest contribution
最珍贵的财富
Is the ones you leave behind
是留下的血脉传承
Raised on the ways
在淳朴乡风中成长
And gentle kindness
沐浴着温柔善良
Of a small town Southern man
这位南方小镇的汉子
Finally death came callin'
当死神最终来临时
For this small town
在这南方小镇
Southern man
长大成人
He said it's alright
他说一切安好
'Cause I see angels
因为我看见天使
And they got me by the hand
她们正牵着我手
Don't you cry
莫要哭泣
And don't you worry
也无需忧虑
I'm blessed
我蒙受恩典
And I know I am
我心知肚明
'Cause God has
因为上帝早已
A place in heaven
在天堂预留席位
For a small town Southern man
给这位南方小镇的汉子
And he bowed his head
他虔诚地低下了头
To Jesus
他虔诚信仰耶稣
And he stood for Uncle Sam
也曾为国效力尽忠
And he only loved one woman
此生只钟情一位女子
He was always proud of
始终以拥有的一切
What he had
为荣
He said his
他说人生
Greatest contribution
最珍贵的财富
Is the ones you leave behind
是留下的血脉传承
Raised on the ways
在淳朴乡风中成长
And gentle kindness
沐浴着温柔善良
Of a small town Southern man
这位南方小镇的汉子
Raised on the ways
在淳朴乡风中成长
And gentle kindness
沐浴着温柔善良
Of a small town Southern man
这位南方小镇的汉子