00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf0baf05db369385e4ea51943e2e0b96.mp3
点击复制Shimmer (Explicit) - Meghan Trainor
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Caroline Pennell/Meghan Trainor/Grant Boutin/Gabe Yaron
Composed by：Caroline Pennell/Meghan Trainor/Grant Boutin/Gabe Yaron
Produced by：Grant Boutin/ellis/Gabe Yaron
Might mess around and live up to my full potential
我也许会肆意妄为 充分发挥我所有的潜能
Might love myself so hard they'll worry 'bout my mental
我也许会好好爱自己 人们会担心我的精神状态
My skin is plastic and my tears are made of metal
我的肌肤如塑料般光滑细腻 我的眼泪闪烁着金属般的光泽
I put to use what I learned
我运用我学到的所有知识
Make 'em look when I serve
当我惊艳亮相时 我吸引所有人的目光
'Cause I was taught by the divas
因为我曾师从天后级别的明星
Queens and ballerinas
传奇女王和芭蕾舞者
You can love who you are tonight
今晚你可以爱真实的自己
So bring the fans and the glitter
所以把粉丝和闪粉都带过来
Your confidence is killer
你的自信就是撒手锏
Baby flaunt that in the light
宝贝 在灯光下尽情炫耀
I don't sweat
我不会紧张不安
Sweat
紧张不安
Nah I shimmer
我熠熠生辉
Shimmer
熠熠生辉
I wanna get them hot
我想让他们热血沸腾
Until they shiver
直到他们瑟瑟发抖
Shiver shiver
瑟瑟发抖
I don't sweat
我不会紧张不安
Sweat
紧张不安
Nah I shimmer
我熠熠生辉
Shimmer
熠熠生辉
I wanna make them mad
我想让他们陷入疯狂
Let them get bitter
让他们感觉愤愤不平
Bitter bitter
愤愤不平
I said keep your hands up and drop it low
我说过高举双手 释放自我
Look alive girl we ain't goin' home
尽情狂欢 我们不会回家
You too fine and it's time you know
你非同凡响 现在你应该意识到这一点
I know you know
我知道你明白
Let's see how you get dirty
让我们见识一下你肆意放纵的样子
Flip 'em off with a curtsy
屈膝行礼 向他们传递你不屑一顾的态度
I put to use what I learned
我运用我学到的所有知识
Make 'em look when I serve
当我惊艳亮相时 我吸引所有人的目光
'Cause I was taught by the divas
因为我曾师从天后级别的明星
Queens and ballerinas
传奇女王和芭蕾舞者
You can love who you are tonight
今晚你可以爱真实的自己
So bring the fans and the glitter
所以把粉丝和闪粉都带过来
Your confidence is killer
你的自信就是撒手锏
Baby flaunt that in the light
宝贝 在灯光下尽情炫耀
I don't sweat
我不会紧张不安
Sweat
紧张不安
Nah I shimmer
我熠熠生辉
Shimmer
熠熠生辉
I wanna get them hot
我想让他们热血沸腾
Until they shiver
直到他们瑟瑟发抖
Shiver shiver
瑟瑟发抖
I don't sweat
我不会紧张不安
Sweat
紧张不安
Nah I shimmer
我熠熠生辉
Shimmer
熠熠生辉
I wanna make them mad
我想让他们陷入疯狂
Let them get bitter
让他们感觉愤愤不平
Bitter bitter
愤愤不平
Mmm make 'em mad bitch
让他们陷入疯狂
Just do it like this break your back
就照这样做吧 拼尽全力
Heels six-inch they could never do that
脚踩六英寸的高跟鞋 他们永远也做不到
Kinda feels good just to make them mad
让他们陷入疯狂 这感觉妙不可言
Let them let them get bitter
让他们感觉愤愤不平
Do it like this break your back
照这样做吧 拼尽全力
Heels six-inch they could never do that
脚踩六英寸的高跟鞋 他们永远也做不到
Kinda feels good just to make them mad
让他们陷入疯狂 这感觉妙不可言
Let them let them get bitter
让他们感觉愤愤不平
Said I was taught by the divas
我说过我曾师从天后级别的明星
Queens and ballerinas
传奇女王和芭蕾舞者
You can love who you are tonight
今晚你可以爱真实的自己
Tonight
今晚
So bring the fans and the glitter
所以把粉丝和闪粉都带过来
Your confidence is killer
你的自信就是撒手锏
Baby flaunt that in the light
宝贝 在灯光下尽情炫耀
I don't sweat
我不会紧张不安
Sweat
紧张不安
Nah I shimmer
我熠熠生辉
Shimmer
熠熠生辉
I wanna get them hot
我想让他们热血沸腾
Until they shiver
直到他们瑟瑟发抖
Shiver shiver let's go
瑟瑟发抖 让我们出发吧
I don't sweat
我不会紧张不安
Sweat hey
紧张不安
Nah I shimmer
我熠熠生辉
Shimmer
熠熠生辉
I wanna make them mad
我想让他们陷入疯狂
Let them get bitter
让他们感觉愤愤不平
Bitter bitter
愤愤不平
Just do it like this break your back
就照这样做吧 拼尽全力
Heels six-inch they could never do that
脚踩六英寸的高跟鞋 他们永远也做不到
Kinda feels good just to make them mad
让他们陷入疯狂 这感觉妙不可言
Let them let them get bitter
让他们感觉愤愤不平
Do it like this break your back
照这样做吧 拼尽全力
Heels six-inch they could never do that
脚踩六英寸的高跟鞋 他们永远也做不到
Kinda feels good just to make them mad
让他们陷入疯狂 这感觉妙不可言
Let them let them get bitter
让他们感觉愤愤不平