00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf30ebdd904671f53c61f544fcccd6e0.mp3
点击复制
This Summer (Explicit) - DDG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Darryl Granberry, Jr./Cyrus "Nois" Taghipour/Stefan Frerichs
Composed by：Darryl Granberry, Jr./Cyrus "Nois" Taghipour/Stefan Frerichs
I might move out to London or somethin'
我可能搬去伦敦之类的
I might change my whole number or somethin'
我可能换掉所有号码之类的
Gotta watch how I'm comin' this Summer
这个夏天我得注意自己的表现
I might double or nothin' this Summer
这个夏天我可能要么翻倍要么全赔
Gettin' rich with my brother this Summer
这个夏天要和兄弟一起发财
When I smoke I get dumber and dumber
每次抽烟我都越来越迷糊
Where I come from I know she a runner
我知道她是个不负责任的人
Why these n***as be ******* with me
这些废物为何总来招惹我
I'm like Uzi I just wanna rock
我如Uzi只想玩转音乐
I might go to Miami or somethin'
我或许会去迈阿密散心
Just to kick it and get on a yacht
只为放松身心 乘游艇出海
I might call up a whole bunch of *******
我可能叫来一帮辣妹
Have 'em waitin' on me at the dock
让她们在码头恭候我的到来
Do not call me 'cause I'm on a mission
别来打扰我 我正肩负使命
***** I'm waitin' to be at the top
妈的 我正蓄势冲向巅峰
They don't actually listen to music
他们根本没在认真听歌
They just waitin' to see if it flop
他们只等着看它会不会扑街
They just focus on nothin' but numbers
他们只盯着那些数据看
And they can't even see it's a bop
却看不出这是首爆款热单
I'm comparing my numbers to Drake
我总拿自己的数据和德雷克比较
So I can't even see it's a lot
甚至意识不到这已经很多
And I wanna be king of the rap
我渴望成为说唱界的王者
Just like Michael the king of the Pop
恰似迈克尔是流行乐的至尊
I'm in Beverly smokin' a blunt
我身处比弗利，轻燃一支烟卷
Tryna get high as a *****
试图达到飘飘欲仙的境界
With the gang and they totin' a gun
与兄弟们为伴，他们手中握着枪
And they rip that ***** line and ****
他们吸食那些粉末 放纵自我
Why they watchin' that ***** shake her a*s
为何他们盯着那舞动的身姿
Go ahead get behind the *****
来吧 跟上这节奏
Lamborghini it's too ******* fast
兰博基尼快得离谱
She ain't been in this kinda whip
她从未体验过如此风驰电掣的座驾
I done flew her to Cabo too much
曾带她无数次飞往卡波度假
When I hit it it got in her gut
当我进入时她全身战栗
Pull it out and she gobble it up
抽身离去她却仍饥渴索求
F**ked around and I bought her a butt
荒唐之余我给她买了假臀
Told my mama that I'ma be turnt
告诉妈妈我会尽情放纵
Get her outta the hood and it worked
带她离开贫民区终于成功
I got all of this **** out the dirt
这一切都是我白手起家挣来
Now I skrrt off the lot in a Vert
现在开着敞篷车潇洒离开
I be humble I know I'm the goat
我保持谦逊 但自知是史上最佳
I got rich and I put on my folks
我发家致富 不忘照顾族人
I was bettin' on God and hope
我曾押注于上帝与希望
I'm not human I know I'm a alien
我非血肉之躯 我深知自己是异星来客
Or whatever that thing was on nope
或是其他什么存在 反正不是人类
And I still can't believe that I made it here
而我至今仍不敢相信 竟能走到这般境地
N***as thought that this **** was a joke
某些人曾以为这***是个笑话
**** was a joke **** was a joke
***是个笑话 ***是个笑话
N***as thought that this **** was a game
他们曾以为这不过是场游戏
So much **** that I don't entertain
太多琐碎事 我不愿理会
They be tryin' that **** really lame
他们那些尝试 实在拙劣
This that **** that just come with the fame
这些纷扰 不过是盛名之累
Lotta people don't treat me the same
很多人待我已不再如前
They act different whenever we hang
每当我们相聚 他们的举止总显不同
Tryna figure out what they can gain
试图探究他们能从中渔利几何
What they can gain
究竟能从中得到什么
I might move out to London or somethin'
我可能搬去伦敦之类的
I might change my whole number or somethin'
我可能换掉所有号码之类的
Gotta watch how I'm comin' this Summer
这个夏天我得注意自己的表现
I might double or nothin' this Summer
这个夏天我可能要么翻倍要么全赔
Gettin' rich with my brother this Summer
这个夏天要和兄弟一起发财
When I smoke I get dumber and dumber
每次抽烟我都越来越迷糊
Where I come from I know she a runner
我知道她是个不负责任的人
Why these n***as be ******* with me
这些废物为何总来招惹我
I'm like Uzi I just wanna rock
我如Uzi只想玩转音乐
I might go to Miami or somethin'
我或许会去迈阿密散心
Just to kick it and get on a yacht
只为放松身心 乘游艇出海
I might call up a whole bunch of *******
我可能叫来一帮辣妹
Have 'em waitin' on me at the dock
让她们在码头恭候我的到来
Do not call me 'cause I'm on a mission
别来打扰我 我正肩负使命
***** I'm waitin' to be at the top
妈的 我正蓄势冲向巅峰
Be at the top
立于顶峰
Be at the top
立于顶峰