Tell Me Why - Dinah Washington
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me why though I try to forget
告诉我为何 我努力想要忘记
Tell me why why I think of you yet
告诉我为何 心中仍全是你
I know I'll never be free
我知道永远无法解脱
Say what has happened to me
我究竟怎么了
Tell me why when we danced until three
告诉我为何 我们共舞至深夜
Tell me why why my heart couldn't see
告诉我为何 我的心蒙蔽了双眼
I never dreamed of romance
我从未幻想过浪漫
Never gave a chance
也不曾给过机会
When I think of how you looked that day
每当想起你那天的模样
You with your has silk and lace
丝绸轻纱衬你容光
I should have known the day you came my way
早该明白你走向我的时光
That this was the time and the place
正是命定相遇的地方
Tell me why I keep fooling my heart
为何我总在欺骗心房
Tell me why
告诉我为何这样
When I know from the start
明明最初就已明朗
Why do't we give it a try
为何不给爱情一次希望
If you know tell me why
若你知晓 请告诉我缘由
When I think of how you looked that day
每当想起你那天的模样
You with your has silk and lace
丝绸轻纱衬你容光
Should have known the day you came my way
早该明白当你走进我生命
That this was the time and the place
正是命定相遇的地方
Tell me why I keep fooling my heart
为何我总在欺骗心房
When I know it was love from the start
明明最初便知这是爱情
Why don't we give it a try
为何不给彼此一个机会
If you know
若你知晓
Then tell me why
请告诉我缘由