Play Pretend - Mina Okabe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mina Okabe
Composed by:Nick Madsen/Mina Okabe
Known each other for so long I can't
相识已久 我无法理解
Understand why I want more
为何心中渴望更多
Now I see you in a different light
如今我以不同的眼光看你
All of a sudden
突然间
I just want to play pretend
我只想假装
'Cause I feel how this could end
因为我能预感到结局
Oblivious to the way I feel
你对我的感受一无所知
Try push you away but fail
试图推开你 却未能如愿
I just really want you
我真心渴望你
Do you feel the same 'bout me
你是否也对我有同样的感觉
I start to list all thoughts
我开始列出所有思绪
That don't make any sense
那些毫无意义的想法
Tell myself to forget
告诉自己该忘记
I just really want you
我真心渴望你
I just really want
我真心渴望
Now I try to see if you have shown
现在我试图看看你是否已经表现出
Signs I didn't act upon
那些我未曾回应的迹象
Maybe it's just me that can not deal
也许只是我无法面对
With knowing you that moving on
知道你已继续前行的事实
I just want to play pretend
我只想假装
'Cause I feel how this could end
因为我能预感到结局
Oblivious to the way I feel
你对我的感受一无所知
Try push you away but fail
试图推开你 却未能如愿
I just really want you
我真心渴望你
Do you feel the same about me
你是否也对我有同样的感觉
I start to list all thoughts
我开始列出所有思绪
That don't make any sense
那些毫无意义的想法
Tell myself to forget
告诉自己该忘记
I just really want you
我真心渴望你
I just really want
我真心渴望
I try to ask myself if you're worth the wait
我试着问自己 你是否值得等待
When's the right time will it ever be too late
何时才是对的时间 会不会已经太晚
I sit and let myself wait for you to say
我静坐 等待你开口
That after all these years
在这么多年之后
I wanna make this clear
我想把话说清楚
I just really want you
我真心渴望你
Do you feel the same about me
你是否也对我有同样的感觉
I start to list all thoughts that don't make any sense
我开始列出那些毫无意义的想法
Tell myself to forget that I really want
我告诉自己 要忘记我真正想要的
You
你
I just really want you
我真心渴望你
Do you feel the same about me
你是否也对我有同样的感觉
I start to list all thoughts that don't make any sense
我开始列出那些毫无意义的想法
Tell myself to forget
告诉自己该忘记
I just really want you
我真心渴望你
I just really want
我真心渴望