00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf45685f70baeac257fccdaf2347f7f2.mp3
点击复制
Flower of Scotland - The Band of Her Majesty's Royal Marines/Lucy Kayle/Lt. Col. N. J. Grace OBE RM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Roy Williamson/Richard Cottle
Oh flower of Scotland
哦，苏格兰之花
When will we see
我们何时才能再见
Your like again
你的身影
That fought and died for
那些为家园
Your wee bit hill and glen
为小山与幽谷而战死的人们
And stood against him
他们曾挺身而出
Proud Edward's army
对抗骄傲的爱德华军队
And sent him homeward
并将他们赶回故乡
Tae think again
再次思考
The hills are bare now
如今山丘荒芜
And autumn leaves
秋叶飘落
Lie thick and still
厚重而寂静
O'er land that is lost now
覆盖着已失去的土地
Which those so dearly held
那些曾如此珍视的土地
That stood against him
曾与他抗争
Proud Edward's army
对抗骄傲的爱德华军队
And sent him homeward
并将他们赶回故乡
Tae think again
再次思考
Those days are past now
那些日子已经过去
And in the past
成为历史
They must remain
它们必须留在过去
But we can still rise now
但我们依然可以站起来
And be the nation again
再次成为那个国家
That stood against him
曾与他抗争
Proud Edward's army
对抗骄傲的爱德华军队
And sent him homeward
并将他们赶回故乡
Tae think again
再次思考
And sent him homeward
并将他们赶回故乡
Tae think again
再次思考