People - Younha (윤하)
词:김병석/Score (13)/윤하 (YOUNHA)
曲:Score (13)
뭔지 모르게 좀 텁텁한 하루
莫名让人郁闷的一天
습관처럼 또 집을 나섰어
又一次按照习惯出门了
But I don't know you
비친 내 모습이
我的模样
But I don't know you
왠지 처량해
很是凄凉
언제보든 다 똑같은 풍경
每次都是同样的风景
오늘이라고 뭐 달라지겠어
今天能有什么不同呢
But I don't know you
처진 내 모습무엇을 위해 사는지
迷茫的我是为了什么而活
어제보다 괜찮은 오늘도
比昨天更棒的今天
오늘보다 찬란한 내일도
比今天更灿烂的明天
나랑은 상관 없어 뻔한
明显都和我没有关系
하루가 또 멋대로 흘러가
又是随意地过了一天
어제처럼 밋밋한 오늘이
和昨天一样枯燥的今天
오늘처럼 싱거운 내일이
像今天一样无聊的明天
날 기다리고 있어
正在等着我
내일도 오늘
今天也是 明天也是
오랜만에 만나 사는 얘기
好久没见后一起聊天
한숨만 푹 내 쉬는 친구들
我的朋友们只会叹气
But I don't know you
뭐가 대수인지
有什么呢
매일이 똑같은데
每天都一样
어제보다 괜찮은
比昨天更棒的今天
오늘도 오늘보다
比今天
찬란한 내일도
更灿烂的明天
나랑은 상관 없어
明显都和我没有关系
뻔한 하루가 또
又是随意地
멋대로 흘러가
过了一天
어제처럼 밋밋한 오늘이
和昨天一样枯燥的今天
오늘처럼 싱거운 내일이
像今天一样无聊的明天
날 기다리고 있어
正在等着我
내일도 오늘
今天也是 明天也是
뭔지 모르게 좀 텁텁한 하루
莫名让人郁闷的一天
습관처럼 또 집을 나섰어
又一次按照习惯出门了
But I don't know you
비친 내 모습이
我的模样
But I don't know you
왠지 처량해
很是凄凉
언제보든 다 똑같은 풍경
每次都是同样的风景
오늘이라고 뭐 달라지겠어
今天能有什么不同呢
But I don't know you
처진 내 모습이
我的模样
But I don't know you
왠지 처량해
很是凄凉
오랜만에 만나 사는 얘기
好久没见后一起聊天
한숨만 푹 내 쉬는 친구들
我的朋友们只会叹气
But I don't know you
뭐가 대수인지
有什么呢
But I don't know you
왠지 처량해
但是凄凉
어제보다 괜찮은 오늘도
比昨天更棒的今天
오늘보다 찬란한 내일도
比今天更灿烂的明天
나랑은 상관 없어 뻔한
明显都和我没有关系
하루가 또 멋대로 흘러가
又是随意地过了一天
어제처럼 밋밋한 오늘이
和昨天一样枯燥的今天
오늘처럼 싱거운 내일이
像今天一样无聊的明天
날 기다리고 있어
正在等着我
내일도 오늘
今天也是 明天也是