00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf6381506c390262ca86d9b9fd9662e5.mp3
点击复制编曲：tomoya
演唱：yukina、みぃ
作词：Renka
ふと目を開けたら
忽然睁开双眼
いつもの時間
又是平常的时间
見慣れた星空
看惯了的星空
午前二時過ぎ
凌晨二点已过
待ち合わせの場所
在约定的地点
冷たい風
带来寒冷的风
手を引いてくれた
你牵起我的手
何も言わずに
什么都没有说
ここから駆け出して 未知なる世界へ
从这里出发 前往未知的世界
二人過ごした同じ夢をずっと見ていた
两人总是在共度同一个梦
どんな続ずきが待ってるのかな
还有什么后续在等待呢
わからないまま
就这样怀着未知
なの日 時が止まったような
那一天 时间似乎停下了
いつか この夢醒めるまで
直到 梦将醒的那刻
待っている
等待着
廻る星ヒカリ
旋转的星之光
時を告げる
告诉了我时间
行き先は決めた
目的地已定下
言葉要らずに
并不需要语言
このまま 現実を抜け出して行こう
就这样 从现实中走出来吧
二人視ていた 世界中の煌めくものは
两人所见 世界中闪耀的事物
今も心の中で刻んでる
如今已将其铭刻于心
夢の終わりに
梦到达终点
いずれまた出会う日が来たら
若还会再相遇的话
どうか その合言葉をさあ
请将那个暗号
口にして
说出口吧
秘められても
秘密被藏起无妨
封されても
封印在某处无妨
はかなくても
不切实际亦无妨
おいもとめる
会将其不断追求
わたしたちは
迎难而上的我们
らいんをえがいて
来描绘线的行迹
謎を解き明かす
终将把谜题解开
いつまでも
结下永远的契约
まだ知らない景色だって
还未见到的那些景色
きっときっとどこかにある
一定还存在于某处
手を繋いで 境界線を越えて
牵起手来 越过境界线
旅はまだ続く
旅途仍在继续
二人集めいた世界中の不思議なものは
两人所收集的世界上不可思议之物
秘密の扉の向こう側にある
存在于秘密门扉的背后
言葉にできぬ幻想
无法言说的幻想
いつも追いかけていた
总是在追求着
明日も変わらず出かけよう
明天也一样出去探索吧
どこまでも
无论通向何方