tima napavai 废柴 - Matzka玛斯卡
词 Lyrics by:Ulung Lupiliyan 利锦鸿
曲 Composed by:Matzka 玛斯卡
制作人 Produced by:Matzka 玛斯卡/海大富 Déjà Fu (ROMAD)
编曲 Music Arranged by:Matzka 玛斯卡/DJ T-Time/Samm
吉他 Guitar by:Matzka 玛斯卡
合声编写 Backing Vocal Arranged by:Matzka 玛斯卡
合声 Backing Vocal Performed by:Matzka 玛斯卡
主唱录音 Vocal Recorded by:谢丰泽 Fengtse Hsieh
录音室 Recording Studio:夕阳录音室 Sunset Studio
声音编程 Vocal Edited by:谢丰泽 Fengtse Hsieh
混音 Mixed by:Matthew Sim @Bedroom Studio
混音助理 Mixing Assistant:Bhushan Govilkar
母带 Mastered by:Matthew Sim @Bedroom Studio
族语编译 Paiwan Language Advisor:Muakai Palusuvung 罗美花
OP:十一音乐(ElevenZ Music)/东南美娱乐有限公司
SP:Universal Music Publishing CHINA
• QQ音乐·金钥匙计划出品
Ai sikuda sa kasiw i su umaq tima napavai
呜呼,谁人馈汝柴何用?
Ai sikuda sa kasiw i su umaq tima napavai
呜呼,谁人馈汝柴何用?
Sucusi a vali
轻徐凉和空落风
Qiljas kemasi kalevelevan
月自苍穹撒银波
Masingki aken ta saqetjuan na ku varung
吾心隐痛欲哭疯
Tjakudain
唉
Pasemalavi aken
愿汝开口吐真意
Anema anga su varuvarungen
所思为何勿猜空
Kumaya sun ika tjengelay tjanuaken tjanuaken tjakudain
何以未曾飘落情
Kumaya sun ika tjengelay tjanuaken tjakudain
心愉悦色不归我
Ai sikuda sa kasiw i su umaq tima napavai
呜呼,谁人馈汝柴何用?
Ai sikuda sa kasiw i su umaq tima napavai
呜呼,谁人馈汝柴何用?
Pai dikilu uta pavai tjanusun ta gasu
我亦能赠瓦斯桶,不输草民表情衷
A patarevan niaken tjengelayan tjanusun
眼眉唇齿皆情意,独愿知我此心浓
Ama sun a pinivarung aken
奈何挂心终非我
Ainuanga su singelitjan
念想之人不见我
Su pinuin anga ku varung tjanusun
放我盈怀情缘空
Kumaya sun ika tjengelay tjanuaken tjanuaken tjakudain
何以未曾飘落情
Kumaya sun ika tjengelay tjanuaken tjakudain
心愉悦色不归我
Ai sikuda sa kasiw i su quma tima napavai
呜呼,不应该
Ai sikuda sa kasiw i su quma tima napavai
呜呼,不应该
Ai sikuda sa kasiw i su umaq tima napavai
呜呼,谁人馈汝柴何用?