Control - Tori Kelly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tommy King/Tori Kelly/Taylor Hill
Composed by:Tommy King/Tori Kelly/Taylor Hill
Produced by:Tommy King/Tori Kelly
Lights out
灯火熄灭
Can't find the key to my house now
寻不见归家的钥匙
Locked out
被拒之门外
Cold world sweat on my eyebrow
世事寒凉,冷汗湿了眉梢
Why now why me why we?
为何偏偏是此刻?为何偏偏是我?为何偏偏是我们?
Always find a way to stir up my inner peace
总是寻得法子,扰乱我心底的安宁
Like wow
多么荒谬
Used to be ground under my feet
曾几何时,脚下尚有立足之地
But now
此刻
Just tryna get my baby to eat
只想让我的宝贝吃口饭
Somehow
不知怎地
All of these days turn into weeks
这些日子转眼便成了周
I see my life change every time that I blink but
我眼见生命在每次眨眼间改变
Somethin' bout the way You take the weight off of my heart
你卸下我心中重负的方式
Put me back together when the world tears me apart
当世界将我撕裂 你总能将我重新拼合
Then I remember You got me
我便想起 你始终守护着我
In the middle of Your hands
在您的掌心之中
And I know
而我深知
Oh and I know
哦,我深知
You're in control
一切尽在您掌控
Time feels like a weapon
时间仿若无形武器
Exhale take a breath in
吐纳之间深呼吸
Been tired of the wrestlin'
已厌倦这无尽的挣扎
But You're the one I rest in
但您是我栖息的港湾
Like wow
多么荒谬
You been the ground under my feet
你是我脚下的坚实大地
Like wow
多么荒谬
You been the power when I'm weak
你是我软弱时的力量源泉
So how
我该如何
Do I forget you on repeat?
才能不再将你遗忘?
I'm seeing miracles every time that I blink yeah
每次眨眼 奇迹都在眼前绽放
Somethin' bout the way You take the weight off of my heart
你卸下我心中重负的方式
Put me back together when the world tears me apart
当世界将我撕裂 你总能将我重新拼合
Then I remember You got me
我便想起 你始终守护着我
In the middle of Your hands
在您的掌心之中
And I know
而我深知
Oh and I know
哦,我深知
You're in control
一切尽在您掌控
So I throw my cares out the window
于是我将烦忧尽抛窗外
Take my hands up off the wheel
让我将双手从方向盘上抬起
'Cause I already know that You got it handled
因为我早已知道您已掌控一切
All I gotta be is
我所能做的,唯有
Still
静默以待
Somethin' bout the way You take the weight off of my heart
你卸下我心中重负的方式
Put me back together when the world tears me apart
当世界将我撕裂 你总能将我重新拼合
Then I remember You got me
我便想起 你始终守护着我
In the middle of Your hands
在您的掌心之中
And I know
而我深知
I know oh
我深知哦
Somethin' bout the way You take the weight off of my heart
你卸下我心中重负的方式
Put me back together when the world tears me apart
当世界将我撕裂 你总能将我重新拼合
Then I remember You got me
我便想起 你始终守护着我
In the middle of Your hands
在您的掌心之中
And I know
而我深知
Oh and I know
哦,我深知
You're in control
一切尽在您掌控