00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf71b5746c931a3f619e9c7ba978de48.mp3
点击复制Keep On Believing - The Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me what I need to know
告诉我需要知晓的一切
And show me what you got to show
向我展示你拥有的精彩
I told you before to keep on believing
我曾告诉过你要始终坚信不疑
Let's give it up for rock and roll
让我们为摇滚欢呼喝彩
If you feel it in your heart your soul
若你从心底灵魂深处感受它
Then you're in control keep on believing
你便掌控着方向 继续坚持信念
Are you smiling are you frowning
你是在微笑还是皱眉
Waving and drowning
挥手求救却沉沦
There's too much going on to ignore
纷扰太多 无法视而不见
What's the use complaining
抱怨又有何用
That it's forever raining
纵使阴雨连绵
After all that's what they make umbrellas for
好在还有伞可撑
No matter what we say
无论我们如何劝说
You're gonna do it anyway
你仍会一意孤行
Better start to think keep on believing
不如坚守信念 继续前行
In the middle of the night
夜深人静时分
It's dark but don't lose sight
黑暗笼罩但莫失方向
Been a long long run keep on believing
漫漫长路仍要坚守信念
And when you're only trouble
当你唯一的困扰
Is the bursting of the bubble
是幻梦破灭之时
Remember that there's nothing left to fear
请记住已无所畏惧
Don't let your consummation
别让圆满的结局
Spoil your celebration
破坏欢庆的时刻
Just ask yourself what's the big idea
扪心自问 究竟为何而战
Are you smiling are you frowning
你是在微笑还是皱眉
Waving or drowning
是在挥手致意 还是沉沦苦海
There's too much going on to ignore
纷扰太多 无法视而不见
What's the use complaining
抱怨又有何用
That it's forever raining
纵使阴雨连绵
After all that's what they make umbrellas for
好在还有伞可撑
Now I don't wanna make it worse
此刻我不想让情况更糟
Tides fall when all you verse
潮水退去时 你仍在吟诵诗篇
From the cradle to the head
从摇篮到坟墓 始终如一
Keep on believing
继续坚持信念
Don't wait for it to end
不要等待结局来临
I need someone to call a friend
我需要一个能称为朋友的人
When he can't be found
当他无处可寻时
Keep on believing
继续坚持信念
I don't want to spoil the day
我不想破坏这美好的一天
But I'm gonna say it anyway
但我还是要把话说出来
There's a price to pay keep on believing
坚持信念总要付出代价