00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf7406bc2995c7d8bfc788b3a5257ff0.mp3
点击复制Dream of You - 小山百代 (こやま ももよ)/三森铃子 (三森すずこ)
词：中村彼方
曲：山本慶太朗
编曲：山本慶太朗
ねえ 君にも聞こえるでしょ
呐 你能听见吧
小さな小さな 足音が
这轻微的低低的脚步声
そうね なんとなく聞こえるわ
没错 隐隐约约能够听见
きっと 二人を迎えに来たんだね
那一定是来迎接我们的
新しいstory
崭新的故事
何度も天の川 渡って
无数次横渡 天上银河
いくつの時代を謳歌して
讴歌过无数个时代
君に会えて 会えなくたって
与你相遇 即使无法相见
あの日の私が 夢見てた今日に
那一天的我 如今也已经站在了
今立っているんだ
当初梦想的今天
伝えたいね 未来はちょっと
好想告诉你 未来有着
幸せだって
淡淡的幸福
Dream of you 夜空に放たれた
在夜空释放的
たくさんの願いが
万千心愿
ほら 翼を広げてる いつか
张开羽翼 愿将来
みんなみんな 叶いますように
大家都可以梦想成真
頬をなでていく優しい風
轻抚面颊的温柔微风
ふいに受け取る贈り物
意外收到的礼物
ふゎっと流れてくメロディは
涓涓流淌而来的旋律
ぎゅっと溢れる思いを歌ってる
歌唱着猛然泉涌的思念
誰かへのmessage
将讯息传递给他人
どんなに離れてたとしても
无论相隔多么遥远
遠く 宇宙の果てから見てみて
试着从远方宇宙的尽头望过来吧
二人 手を繋いでる
我们 手牵着手
Dream of you
信じてる
我相信你
だけどできれば
但是如果可以
約束をしたいんだ
我还是想和你约定
揺れてしまう 心だね
因为内心总会禁不住动摇
もう いつだって いつだって
已经 无论何时 每时每刻
思ってる 思ってる 君のこと
都在思念着 想念着 有关你的事情
未来の私の 思い出の中の
或许现在正是
今かもしれないね
未来的我的回忆
一つ一つ 今日明日を
翻阅着一个个
めくっていく
今天和明天
Dream of you 夜空に放たれた
在夜空释放的
たくさんの願いが
万千心愿
ほら 翼を広げてる いつか
张开羽翼 愿将来
みんなみんな 叶いますように
大家都可以梦想成真