RUNITUP (Explicit) - Tyler, The Creator/teezo touchdown
Lyrics by:Tyler Okonma
Composed by:Tyler Okonma
Tyler, The Creator/DJ Drama:
F**k you n***as talkin' to me about
你们这些家伙都在说我什么坏话?
See as a kid I felt alienated by the n***as who look just like me
你看 我小时候被身边人孤立 就算我和他们肤色一样
N***as treat my nuance like it like it was a nuisance so
他们看不起我 把我视为麻烦
So I was like I was like"f**k 'em f**k 'em"
所以我就想 让他们见鬼去吧
I did my own s**t and now I'm up
我开始打拼自己的事业 现在我终于崛起
And now all that paid off
之前受的苦都有了回报
And all them n***as they peaked at high school
而那些人 高中就是他们的人生巅峰
I always had confidence I ain't never been nervous
我心中总是充满自信 从没胆怯过
I ain't never had anxiety
我从没焦虑过
I ain't never second-guessed myself
我从没怀疑过自己
If I want it I go get it
如果我想要 我就去争取
I'm always on go mode I just go
我总是在路上 我随时准备出发
I don't know what fear is
我不知道恐惧为何物
When they talk about"That n***a" I'm him
我就是他们口中的“那个人”
I'm him I'm that n***a
我就是他 我就是那个人
Right
没错
It's funny right
真有意思 不是吗
Right
没错
For some reason y'all didn't really think we was gon' be here
不知为何 你们都不相信我们能走到这个地步
Whoa
See for y'all the sky is the limit
你看 对你们来说 未来有无限可能
For us the sky is just what we stand on to reach the beyond
而对我们来说 天空就是我们前进的道路 通向未知的彼方
Whoa whoa whoa
High above the clouds they should see us
九天之上 他们应该能看到我们
Gangsta
兄弟们
Catch up n***as
跟上脚步 各位
Tyler, The Creator:
B***h I'm runnin' out the chat like I got Rafs on
我挥霍着支票 脚上穿着奢侈品鞋子
Right
没错
And I'm runnin' out that s**t 'cause I got Rafs on me
我有的是钱 看我全身大牌
Right
没错
B***h I'm runnin'
我脚步不止
Right
没错
B***h I'm runnin'
我脚步不止
Right
没错
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
B***h I'm runnin'
我脚步不止
Right
没错
We gon' run it up we gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
B***h I'm runnin'
我脚步不止
We gon' run it up we gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
Right
没错
I just might spend it all
我要尽情挥霍
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I like to spend it all
我喜欢挥金如土
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
Here today but gone tomorrow
今天在这里 明天就不见踪影
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I just might spend it all
我要尽情挥霍
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I just might spend it all
我要尽情挥霍
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I like to spend it all
我喜欢挥金如土
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
Right
没错
Here today but gone tomorrow
今天在这里 明天就不见踪影
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I just might spend it all
我要尽情挥霍
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
Right
没错
I just might spend it all
我要尽情挥霍
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I like to spend it all
我喜欢挥金如土
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
Right
没错
Here today but gone tomorrow
今天在这里 明天就不见踪影
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I just might spend it all
我要尽情挥霍
We gon' run it up woo-woo-woo
我们在成功路上一路狂奔
He off the d**e
药效渐渐消退
Yah
We off the we off the boat
我们初来乍到
True story okay
这是真实故事
Crosshairs to heat off we tee off like G off we
锁定目标直到对手倒下 我们开场就锁定胜局
Phew-phew-phew
We see off the scope so I
我们的目标不是你能企及
Right
没错
Brand Bunnyhop Benz zoomed-in
所以我跳跃着躲避攻击 镜头拉近
Right
没错
Ever since I hit two tens
自从我赚了第一个两百万
Other faces with the blue skin
那些人有着蓝色皮肤
With the green background don't know how to act now
站在绿幕前却不知道怎么演
But I'm leavin' like you're my bluefin
我吃着名贵金枪鱼和鳗鱼
Fiends moonwalk when I come
我一出现 朋友们跳舞迎接
Deaf ho speak when I'm here
有我在身边 哑巴都能说话
The dead hit sprints when I hum
听见我的声音 死人都欢呼雀跃
Why you actin' so dumb
为什么你还无动于衷
B***h you know I got the fuss
你看到了人群都为了我疯狂
I'm live from the three-ten
我家住在洛杉矶海岸
You ain't got bling it been tired
连绿魔见了我也乖乖认输
Oh
No lattes and foes I said wires
拍卖会上的东西 他们发来照片 我统统买下
Gumballs cool me down I'm on fire
吃个口香糖冷静一下 我现在兴奋不已
Can't f**k wit' 'em
不要招惹他
Rap
说唱
Run run run rap music
说唱音乐
Helped us see clear when the lighting was dim dim
帮助我们在黑暗之中看清方向
We ain't nothin' to you but we somethin' to them them
我们对有些人来说一文不值 但对另一些人来说十分重要
When you in your room and you starin' at the ceilin'
如果你此刻坐在房间里 盯着天花板
Dreamin' I want you to know it's no ceilings
做着白日梦 我想告诉你 不存在什么天花板
I want you to notice that feelin'
我希望你细心体会心中悸动
I want you to leave and go for it
我希望你迈出脚步 追逐梦想
I want you to reach with no fearin'
我希望你大步流星 不要害怕
Throw clearance scream it let 'em hear
清清嗓子 大声呼喊 让所有人听到你的声音
Run that s**t up baby
在成功路上一路狂奔
Tyler, The Creator/DJ Drama/Teezo Touchdown:
Yeah
We gon' run it up we gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
Let's go on baby
让我们勇往直前
We gon' run it up we gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
Here today but gone tomorrow
今天在这里 明天就不见踪影
I just might spend it all
我要尽情挥霍
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I just might spend it all
我要尽情挥霍
I might just spend it all
我要尽情挥霍
We gon' run it up we gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
We gon' run it up we gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
I'm runnin' like a politician
我像野心政治家一样狂奔
I'm runnin' like I'm runnin' like
我一路狂奔
I'm runnin' like the water on the dirty dishes
我像脏碗碟上的流水一样狂奔
I'm runnin' I'm runnin' like there's roaches in the kitchen
我像厨房的蟑螂一样狂奔
I'm runnin' like a d**n transmission
我像无线电一样飞速狂奔
I'm runnin' I'm runnin'
我一路狂奔
I'm runnin' like I'm not tryna catch it with me
我一路狂奔 好像这样才能免受惩罚
I'm runnin' like runnin' like
我一路狂奔 我一路狂奔
I'm broke
我狂奔不止
Nah I told you
我告诉过你
I'm runnin' like runnin' like I'm runnin' like runnin' like
我一路狂奔 一路狂奔 一路狂奔 一路狂奔
I'm runnin' like
我一路狂奔
We gon' run it up we gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
We gon' run it up we gon' run it we gon' run it
我们在成功路上一路狂奔 我们狂奔不止
We gon' run it up we gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔
We gon' run it up
我们在成功路上一路狂奔