After the rain - 熊山 (웅산)
TME享有本翻译作品的著作权
词:개미/웅산
曲:개미
编曲:한밤
I still remember standing there
我依然记得驻足原地
At the end of clumsy days
即使在艰难岁月结束的那一刻
But slowly now it feels like alright
但是慢慢地 一切感觉良好
내 지친 마음을 그래 내려놓았어
我疲惫的内心 就这样放下了
그래 때로는 그게 좋아
没错 有时候那样比较好
And I can breathe again with your love
沐浴着你的爱 我重新焕发生机
그래 조금만 더 가까이
没错 再靠近一点
The beautiful rain is falling
美好的雨飘落下来
너의 고단한 하루 속에서
在你疲惫的一天里
The smile beneath the pain
藏匿于痛苦之下的笑容
The beautiful lover again
再次成为美好的恋人
너의 미소로 날
用你的微笑
날 채워줘
将我填满
I still remember standing there
我依然记得驻足原地
새로운 의미속에
在全新的意义里
나를 찾아보려해
试图找寻我
내 고된 하루는 이렇게 시작해
我疲惫的一天就这样开始
그때 다시 이곳에서
那时再次在这个地方
And I can breathe again with your love
沐浴着你的爱 我重新焕发生机
그래 조금만 더 가까이
没错 再靠近一点
The beautiful rain is falling
美好的雨飘落下来
너의 고단한 하루 속에서
在你疲惫的一天里
The smile beneath the pain
藏匿于痛苦之下的笑容
The beautiful lover again
再次成为美好的恋人
너의 미소로 날
用你的微笑
새로운 하루를 이렇게 시작해
就这样开始全新的一天
이곳에서
在这里