Sad Boiii - BENEE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Leroy Clampitt/Stella Rose Bennett
Composed by:Leroy Clampitt/Stella Rose Bennett
Produced by:Leroy Clampitt/Spencer Zahn
Yeah
是的
I'm with this new boy
我和这个新男友在一起
All my friends think he's great
我所有的朋友都觉得他很好
And he's perfect for most of the time but at times he can act so deranged
大多数时候他都很完美,但有时他的行为会变得非常怪异
Yeah he gets in these moods
是的,他会陷入这些情绪中
He can be such a pain
他有时真的很让人厌烦
And sometimes when he talks I just block it all out
有时候他说话时,我只是屏蔽掉所有声音
I can't stand what he sayin'
我无法忍受他说的话
Sorry what's this all for
抱歉 这一切究竟为了什么
Don't make me feel good no more
你不再让我感到快乐
No wait now it's too late
不 等等 现在已太迟
I can't get the ick away
我无法摆脱那种厌恶感
Breakup no not again
分手?不 别再来了
I'm so sick of everything
我对一切都感到厌倦
So what what is this for
所以 这到底是为了什么
God it's a bore
天啊 真是无聊透顶
Sad boy
悲伤的男孩
I was mistaken you're no bad boy
我错了,你并不是坏男孩
And I'll admit that that's my bad boy
我承认,那是我的错,男孩
Now I don't want another sad boy
现在我不想要另一个悲伤的男孩
Sad boy
悲伤的男孩
And you get mad boy
而你变得愤怒,男孩
You raise your voice just like your dad boy
你提高嗓门,就像你父亲那样,男孩
And there's really no need for that boy
真的没有必要那样,男孩
Now I don't want another sad boy
现在我不想要另一个悲伤的男孩
Sad boy
悲伤的男孩
Everyday is the same
每一天都如此相似
We get up and argue about the same things
我们起床后为同样的事情争吵
I can feel myself
我能感觉到自己
Falling in different ways
正在以不同的方式坠落
Need to get out
我需要逃离
I need to get away
我需要离开
Sorry what's this all for
抱歉 这一切究竟为了什么
Don't make me feel good no more
你不再让我感到快乐
No wait now it's too late
不 等等 现在已太迟
I can't get the ick away
我无法摆脱那种厌恶感
Breakup no not again
分手?不 别再来了
I'm so sick of everything
我对一切都感到厌倦
So what what is this for
所以 这到底是为了什么
God it's a bore
天啊 真是无聊透顶
Sad boy
悲伤的男孩
I was mistaken you're no bad boy
我错了,你并不是坏男孩
And I'll admit that that's my bad boy
我承认,那是我的错,男孩
Now I don't want another sad boy
现在我不想要另一个悲伤的男孩
Sad boy
悲伤的男孩
And you get mad boy
而你变得愤怒,男孩
You raise your voice just like your dad boy
你提高嗓门,就像你父亲那样,男孩
And there's really no need for that boy
真的没有必要那样,男孩
Now I don't want another sad boy
现在我不想要另一个悲伤的男孩
Sad boy
悲伤的男孩
Everyday is the same
每一天都如此相似
We get up and argue about the same things
我们起床后为同样的事情争吵
I can feel myself
我能感觉到自己
Falling in different ways
正在以不同的方式坠落
Need to get out
我需要逃离
I need to get away
我需要离开