보여 - Wanna One
词:정호현(e.one)/Party in My Pool(Kevin Dae)
曲:정호현(e.one)
编曲:정호현(e.one)
和声:DONO
键盘:정호현
录音:안지균
混音:조씨아저씨
母带处理:권남우
기나긴 하루가 다 지나가고
漫长的一天过去
아무도 없는 집에 돌아올 때
回到空荡荡的家里时
가만히 앉아 있을 때
呆呆地坐着时
나 혼자 음악을 들을 때 babe
一个人听音乐时 宝贝
시침이 제자리로 돌아와도
即使时针回到原点
지금처럼 잠이 잘 안 와도
即使像现在这样没有睡意
혼자서 밥을 먹어도 TV를 봐도
即使独自吃饭 独自看电视
샤워를 해도 눈 감고 있어도
即使淋浴 即使闭上眼睛
매일 아침에 눈 뜰 때부터
从每天清晨醒来的时刻起
여전해 day by day by day
日日夜夜 仍是一如既往
너와 마주친 순간부터
从和你眼神交汇的时刻起
처음 봤을 때부터
从初次遇见你的时候起
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 ay
眼里就总是只有你 美丽的你
내 손을 뻗으면 네가 닿았으면
若是我张开双手就能触碰到你该多好
너의 아침이 되었으면 해
让我成为你的清晨吧
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 uh ay
眼里只能看见你 美丽的你
눈 감아도 네가 보이는
即使闭上眼睛 也能看见你
나의 밤과 같았으면 해
让我们度过同样的夜晚吧
이제 너만 보여
现在我的眼里只有你
Only you 자꾸 보여 아직도
只有你 直到现在 也总是看见你
달콤하게 속삭이던 너의 모습까지도
连你在我耳边轻声呢喃的模样也记忆犹新
아름다워
美丽的你
내 감정들이 모여 널 봐야 맘이 놓여
把我的感情积攒起来 看到你才安心
이유가 없어
莫名其妙地
그냥 자꾸 네가 보여
总是能看见你
친구를 만나고 너의 얘길 하면
和朋友见面 聊到你的话题
이유 없이 웃음이 나
也会不自觉地笑出来
기분이 좋은 날에도 우울할 때도
开心快乐的时候 郁郁寡欢的时候
따분할 때도 내 곁에 없어도
闷闷不乐的时候 即使你不在我身边
매일 아침에 눈 뜰 때부터
从每天清晨醒来的时刻起
여전해 day by day by day
日日夜夜 仍是一如既往
너와 마주친 순간부터
从和你眼神交汇的时刻起
처음 봤을 때부터
从初次遇见你的时候起
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 ay
眼里就总是只有你 美丽的你
내 손을 뻗으면 네가 닿았으면
若是我张开双手就能触碰到你该多好
너의 아침이 되었으면 해
让我成为你的清晨吧
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 uh ay
眼里只能看见你 美丽的你
눈 감아도 네가 보이는
即使闭上眼睛 也能看见你
나의 밤과 같았으면 해
让我们度过同样的夜晚吧
매일 너만 보여
每天眼里都只有你
매일을 다 주고 싶어
我的每一天都想归你所有
주머니 속에 넣고 싶어
想把你放进我的口袋里
처음 봤을 때부터
从初见相见的时候开始
난 이미 시작인 걸
爱情就已在我心里萌芽
나도 모르게 맘이 빠르게
我也不知不觉地
너를 향해 뛰어
会因你而心跳加速
나의 하루에 정말 다르게
你让我的一天变得特别
너 없인 텅 비어
没有你我感到空虚
꿈만 같아 넌 달콤한 음악 같아
你就像梦 就像甜蜜的音乐
이 노래 같이 너만 보이니까 나타나
就像这首只有在看到你时才会流淌出的歌
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 ay
眼里总是只有你 美丽的你
내 손을 뻗으면 네가 닿았으면
若是我张开双手就能触碰到你该多好
너의 아침이 되었으면 해
让我成为你的清晨吧
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 uh ay
眼里只能看见你 美丽的你
눈 감아도
即使闭上眼睛 也能看见你
네가 보이는 나의 밤과 같았으면 해
让我们度过同样的夜晚吧
너 밖에 안 보여
我的眼里只有你
아무렇지 않게 만나고
自在随意地见面
아름다워
多么幸福
시간을 나누고
共度美好时光
너 밖에 안 보여
我的眼里只有你
너의 지금이고 싶어
我想成为你的此刻
아름다워
多么美好
Every day & every night
日日夜夜
자꾸 너만 보여
我的眼里只有你