8 Letters (Party Pupils Remix) - Why Don't We
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jonah Marais:
You know me the best
你最懂我
You know my worst see me hurt but you don't judge
见过我最糟的一面,看我遍体鳞伤却从不审判
That right there is the scariest feeling
那正是我最恐惧的瞬间
Opening and closing up again
心门开了又关,反复挣扎
I've been hurt so I don't trust
伤痕累累,让我难以交付信任
Now here we are staring at the ceiling
如今你我相对,唯有凝望天花板
Zach Herron:
I've said those words before but it was a lie
我曾吐露过那些字眼,却全是谎言
And you deserve to hear them a thousand times
而你值得听我再说上一千遍
Jack Avery/Corbyn Besson:
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why is it so hard to say
为何开口竟如此艰难
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why am I in my own way
为何我总在作茧自缚
Why do I pull you close
为何我将你拉近
And then ask you for space
却又推开你,索要空间
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why is it so hard to say
为何开口竟如此艰难
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why is it so hard to say
为何开口竟如此艰难
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why am I in my own way
为何我总在作茧自缚
Why do I pull you close
为何我将你拉近
And then ask you for space
却又推开你,索要空间
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why is it so hard to say
为何开口竟如此艰难
Daniel Seavey:
Isn't it amazing how almost every line on our hands align
难道不神奇吗,你我手心的纹路竟如此契合
When your hand's in mine
当你我十指紧扣
It's like I'm whole again isn't that a sign
灵魂重归完整,这难道不是预兆
I should speak my mind
我该向你吐露心声
Zach Herron:
I've said those words before but it was a lie
我曾吐露过那些字眼,却全是谎言
And you deserve to hear them a thousand times
而你值得听我再说上一千遍
Jack Avery/Corbyn Besson:
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why is it so hard to say
为何开口竟如此艰难
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why am I in my own way
为何我总在作茧自缚
Why do I pull you close
为何我将你拉近
And then ask you for space
却又推开你,索要空间
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why is it so hard to say whoa oh yeah
为何开口竟如此艰难
Jack Avery:
When I close my eyes
当我闭上双眼
It's you there in my mind
脑海中浮现的全是你的身影
When I close my eyes
当我闭上双眼
Corbyn Besson/Jack Avery:
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why is it so hard to say
为何开口竟如此艰难
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why am I in my own way
为何我总在作茧自缚
Why do I pull you close
为何我将你拉近
And then ask you for space
却又推开你,索要空间
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
Why is it so hard to say
为何开口竟如此艰难
Corbyn Besson/Jack Avery/Daniel Seavey:
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
When I close my eyes
当我闭上双眼
It's you there in my mind
脑海中全是你的身影
When I close my eyes
当我闭上双眼
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母
When I close my eyes
当我闭上双眼
It's you there in my mind
脑海中全是你的身影
When I close my eyes
当我闭上双眼
If all it is is eight letters
若这不过是八个字母