00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bfabd9b16425206ddd2c3088eee942dc.mp3
点击复制
Good For Nothing - Melanie C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Melanie Chisholm/Oscar Scheller
Composed by：Melanie Chisholm/Oscar Scheller
Mmm you wanna play house
嗯 你想玩过家家的游戏
Wanna be the big man
妄想成为大人物
Now you're the king of your empty castle
现在你是空荡城堡的国王
How's that working out
现在感觉如何
Strange
真奇怪
That's the way you see yourself
这就是你眼中的自己
Blame
只会责怪
Blaming everybody else
责怪着其他所有人
Play
开始
Another masochistic game
又一场自我折磨的游戏
Oh yeah oh yeah
Get out
离开
I refuse to be
我拒绝成为
Caught up
陷入
In your misery
你痛苦中的那个人
It's you
是你
Your worst enemy
你最大的敌人
The games you're playing they got me saying
你玩弄的把戏 让我不得不说
Get out
离开
I refuse to be
我拒绝成为
Caught up
陷入
In your fantasy
在你的幻境里
No luck
毫无运气
Now I set me free
此刻我释放自己
The games you're playing they got me saying
你玩弄的把戏 让我不得不说
Get out
离开
Couldn't keep me satisfied
未能让我心满意足
So I had to cut ties
所以我必须切断联系
And now you're somebody else's problem
如今你已是旁人的烦恼
I pray for them at night
我夜夜为他们祈祷
Shame
羞愧
You couldn't hear my cry for help
你未曾听见我求救的呼喊
Hate
怨恨
Everybody but yourself
除了自己，怨恨所有人
Pain
痛楚
Addicted to the thrill of it
沉溺于这刺激的快感
Oh yeah oh yeah
Get out
离开
I refuse to be
我拒绝成为
Caught up
陷入
In your misery
你痛苦中的那个人
It's you
是你
Your worst enemy
你最大的敌人
The games you're playing they got me saying
你玩弄的把戏 让我不得不说
Get out
离开
I refuse to be
我拒绝成为
Caught up
陷入
In your fantasy
在你的幻境里
No luck
毫无运气
Now I set me free
此刻我释放自己
The games you're playing they got me saying
你玩弄的把戏 让我不得不说
No
“不”
Everybody dance
所有人起舞
Can you feel it coming
你是否感受到它的临近
Baby now's your chance
亲爱的 现在正是你的时机
Lose that good-for-nothing
丢掉那些无用之物
Get out
离开
I refuse to be
我拒绝成为
Caught up
陷入
In your misery
你痛苦中的那个人
It's you
是你
Your worst enemy
你最大的敌人
The games you're playing they got me saying
你玩弄的把戏 让我不得不说
Get out
离开
I refuse to be
我拒绝成为
Caught up
陷入
In your fantasy
在你的幻境里
No luck
毫无运气
Now I set me free
此刻我释放自己
The games you're playing they got me saying
你玩弄的把戏 让我不得不说
Get out
滚开