Misery - Maroon 5 (魔力红)
Lyrics by:Adam Levine/Jesse Carmichael/Sam Farrar
Composed by:Adam Levine/Jesse Carmichael/Sam Farrar
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
So scared of breaking it that you won't let it bend
我害怕搞砸一切 这样你就不会让步
And I wrote two hundred letters I will never send
我写了两百封信 可我永远不会寄出
Sometimes these cuts are so much deeper than they seem
有时这些伤痕比看上去严重百倍
You'd rather cover up I'd rather let them bleed
你宁愿小心掩饰 而我任由伤口鲜血直流
So let me be and I'll set you free oh yeah
就让我这样吧 我会给你自由
I am in misery
我在痛苦里受尽煎熬
There ain't nobody who can comfort me oh yeah
身边没人能给我一丝安慰
Why won't you answer me
你为何不回应我
The silence is slowly killing me oh yeah
你沉默不语慢慢地折磨我
Girl you really got me bad
女孩 你真的伤透了我的心
You really got me bad
你真的让我肝肠寸断
Now I'm gonna get you back
如今 我会让你回心转意
I'm gonna get you back
我会让你重回我的怀抱
Your salty skin and how it mixes in with mine
你的肌肤让人意乱情迷 我们亲密无间
The way it feels to be completely intertwined
尽情缠绵 此刻我们完全交织在一起
Not that I didn't care it's that I didn't know
我不是漠不关心 而是我完全不了解你的经历
It's not what I didn't feel it's what I didn't show
我不是无动于衷 而是我不知如何表达爱意
So let me be and I'll set you free
就让我这样吧 我会给你自由
I am in misery
我在痛苦里受尽煎熬
There ain't nobody who can comfort me oh yeah
身边没人能给我一丝安慰
Why won't you answer me
你为何不回应我
The silence is slowly killing me oh yeah
你沉默不语慢慢地折磨我
Girl you really got me bad
女孩 你真的伤透了我的心
You really got me bad
你真的让我肝肠寸断
Now I'm gonna get you back
如今 我会让你回心转意
I'm gonna get you back yeah
我会让你重回我的怀抱
You say your faith is shaken and you may be mistaken
你说你信心开始动摇 你可能是一时糊涂
You keep me wide awake and waiting for the sun
你让我彻夜未眠 独等天明
I'm desperate and confused so far away from you
我心灰意冷 绝望透顶 因此我与你保持距离
I'm getting there I don't care where I have to roam
我会来到你身边 不在乎我该何去何从
Why do you do what you do to me yeah
你为何狠心地对待我
Why won't you answer me answer me yeah
你为何不回应我 给我一个答复
Why do you do what you do to me yeah
你为何狠心地对待我
Why won't you answer me answer me yeah
你为何不回应我 给我一个答复
I am in misery
我在痛苦里受尽煎熬
There ain't nobody who can comfort me oh yeah
身边没人能给我一丝安慰
Why won't you answer me
你为何不回应我
The silence is slowly killing me oh yeah
你沉默不语慢慢地折磨我
Girl you really got me bad
女孩 你真的伤透了我的心
You really got me bad
你真的让我肝肠寸断
Now I'm gonna get you back
如今 我会让你回心转意
I'm gonna get you back
我会让你重回我的怀抱
Come on
来吧
Girl you really got me bad
女孩 你真的伤透了我的心
You really got me bad
你真的让我肝肠寸断
Now I'm gonna get you back
如今 我会让你回心转意
I'm gonna get you back
我会让你重回我的怀抱
Girl you really got me bad
女孩 你真的伤透了我的心
You really got me bad
你真的让我肝肠寸断
Now I'm gonna get you back
如今 我会让你回心转意
I'm gonna get you back
我会让你重回我的怀抱
Girl you really got me bad
女孩 你真的伤透了我的心
You really got me bad
你真的让我肝肠寸断
Now I'm gonna get you back
如今 我会让你回心转意
I'm gonna get you back
我会让你重回我的怀抱