Hurt People (VIP Remix) - Gryffin/Aloe Blacc/Lazer Way

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Corey Sanders/Dan Smith/Daniel Griffith/Matthew Holmes/Philip Anthony Leigh

Composed by：Corey Sanders/Dan Smith/Daniel Griffith/Matthew Holmes/Philip Anthony Leigh

Hurt people hurt people's how it begins

伤人者终被伤 因果循环不息

This ain't the way that I thought we would live

这并非我曾憧憬的生活轨迹

When I start to feel I'm in trouble again

当我又陷入情感的漩涡里

I just keep it as friends 'cause I know how it ends

只能退回朋友关系 早已知结局

When I feel like I'll be the devil again

每当预感自己将化身恶魔时

I'll sit back and pretend like we both never met

便假装我们从未相识相知

I found courage at sixteen but lost it at twenty three

十六岁时的勇气 二十三岁消失殆尽

I'm not okay I'm not okay

我不好 我真的很不好

And I lost my self-esteem believing in a dream

在追逐幻梦中 我弄丢了自尊与骄傲

I lost my faith I lost my faith oh oh

信仰崩塌 信念消散 哦哦

Hurt people hurt people's how it begins

伤人者终被伤 因果循环不息

And I don't wanna 'cause you pain

我不愿成为你心头的伤

This ain't the way that I thought we would live

这并非我曾憧憬的生活轨迹

You might think that I'm crazy

你或许觉得我已疯癫

You might think you can save me

你或许想拯救我深陷

I wish it was that easy wohoo

但愿一切如此简单 呜呼

Hurt people hurt people that's how it ends

伤人者终将自伤 这便是结局

And I don't wanna 'cause you pain

我不愿成为你心头的伤

No I don't wanna 'cause you pain

不 我不愿让你承受苦楚

No I don't wanna 'cause you pain

不 我不愿让你承受苦楚

Ain ain

唉 唉

No I don't wanna 'cause you pain

不 我不愿让你承受苦楚

Ain ain

唉 唉

No I don't wanna 'cause you pain

不 我不愿让你承受苦楚

When the cracks appear and we fall in between

当裂痕浮现 我们坠入深渊

Oh you suddenly see this is far from your dreams

你恍然惊觉 这远非你所愿

When the chaos comes it will sweep us away

当混乱来袭 会将我们湮灭

I'm a slave to my ways

我困于本性难移

You deserve better days

你值得更好的明天

You found courage at sixteen and lost it when you had me

十六岁时的勇气 遇见我后便熄灭

It's not okay it's not okay

这样不对 这样不行

So don't lose your self-esteem believing in a dream

别因虚幻梦境 失去自我尊严

And lose your way don't lose your faith oh oh

别迷失方向 别放弃信念 哦哦

Hurt people hurt people's how it begins

伤人者终被伤 因果循环不息

And I don't wanna 'cause you pain

我不愿成为你心头的伤

This ain't the way that I thought we would live

这并非我曾憧憬的生活轨迹

Ohuoo

You might think that I'm crazy

你或许觉得我已疯癫

You might think you can save me

你或许想拯救我深陷

I wish it was that easy ouwoo

但愿事情如此简单 呜呼

Hurt people hurt people that's how it ends

伤人者终将自伤 这便是结局

And I don't wanna 'cause you pain

我不愿成为你心头的伤

No I don't wanna 'cause you pain

不 我不愿让你承受苦楚

No I don't wanna 'cause you pain

不 我不愿让你承受苦楚

Hurt people hurt people's how it begins

伤人者终被伤 因果循环不息

And I don't wanna 'cause you pain

我不愿成为你心头的伤

This ain't the way that I thought we would live

这并非我曾憧憬的生活轨迹

Ouwo ho

呜呼

Ouwo ho

呜呼