00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bfc38fb1affeb46024b7d5beda1990f0.mp3
点击复制
황진이 - 赵容弼 (조용필)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
내가 부르면
当我呼唤时
내가 부르면
当我呼唤时
잔 잡아 권하실
请握住酒杯
서러운 님
悲伤的爱人
내가 부르면
当我呼唤时
내가 부르면
当我呼唤时
춘풍을 빼어내실 님
请携春风而来的爱人
청산의 벽계수는
青山的壁溪水啊
수이 가고요
水在流逝
서리서리 한세월은
岁月如霜
속절없지요
无可奈何啊
왜 생겼오 인생연분
为何会有这人生的缘分
왜 생겼소 세상별리
为何会有这世间的离别
어즈버 어즈버
就这样 就这样
청초에 백골만 남을 님
只剩白骨在青草间的你
그대는 황진이
你是黄真伊
내사랑 황진이
我的爱人 黄真伊
내사랑 황진이
我的爱人 黄真伊
잔을 치고 북을 치고
敲打酒杯，敲打鼓
한 맺히고 한 맺힌
结下怨，结下恨
인생을 치고
敲打人生
살풀이에 장고춤이
在驱邪舞中跳长鼓舞
못다한 사랑을 치고
敲打着未诉尽的爱意
해야해야 꽃이 피고
必须得 花儿绽放
나비 있고요
蝴蝶也在
어저어저 나비있고
有蝴蝶
양귀비지요
那是**花
왜 생겼오 왜 생겼오
为何而生 为何而生
견우직녀 금침원앙
牛郎织女，金针鸳鸯
이시랴 이시랴면
若是如此，若是如此的话
한 허리를 둘에 내실 님
将我的腰身分成两半的你
그대는 황진이
你是黄真伊
내사랑 황진이
我的爱人黄真伊
내사랑 황진이
我的爱人黄真伊