00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bfcb84274de1b8681dd6181928a6eff5.mp3
点击复制마음이 울고 있다 (心在流泪韩版) - 蒋海波
以下歌词翻译由文曲大模型提供
네 꿈속엔 그가 있네
你的梦里有他
내 존재는 없었지
我的存在你未曾察觉
네가 그를 사랑한다는 걸 알아
我知道你深爱着他
다시는 나를 사랑하지 않겠지
你再也不会爱我了吧
네 웃음은 그에게 따스함을 주지만
你的笑容给他带来温暖
나에게는 상처를 줘
却把伤痕留给我啊
나는 널 잊지 못하고
我始终无法忘记你
바보같이 기다려
像个傻瓜一样等待
널 잊을 수 없어
我无法忘记你
바보같이 기다려
像个傻瓜一样等待
이 사랑에서
在这段爱情中
나는 이미 패배했음을 알아
我早已明白自己败北
내 마음이 울고 있어
我的内心在哭泣
사랑은 돌아오지 않아
爱情不会回来了
또 한밤을 지새우며
又熬过了一个漫漫长夜
내가 원하는 사랑은 없네
我想要的爱并不存在
눈가의 눈물은 너무나도 무기력해
眼角的泪水显得如此无力
꿈속에서도 울고 있어
即使在梦中也在哭泣
마음이 매우 슬퍼
心里非常悲伤
이 사랑에서
在这段爱情中
나는 이미 패배했음을 알아
我早已明白自己败北
하지만 이렇게 쉽게 포기할 수 없어
但我不能就这样轻易放弃
계속 생각하고 계속 추측해
不断思索 不断揣测
내게 기회를 줄 수 있을까
你能给我一个机会吗
내 미래에
在我的未来
널 잊을 수 없어
我无法忘记你
바보같이 기다려
像个傻瓜一样等待
이 사랑에서
在这段爱情中
나는 이미 패배했음을 알아
我早已明白自己败北
내 마음이 울고 있어
我的内心在哭泣
사랑은 돌아오지 않아
爱情不会回来了
또 한밤을 지새우며
又熬过了一个漫漫长夜
내가 원하는 사랑은 없네
我想要的爱并不存在
눈가의 눈물은 너무나도 무기력해
眼角的泪水显得如此无力
꿈속에서도 울고 있어
即使在梦中也在哭泣
마음이 매우 슬퍼
心里非常悲伤
내 마음이 울고 있어
我的内心在哭泣
사랑은 다시는 돌아오지 않아
爱情再也无法重来
매일 잠 못 이루고
每日辗转难眠
내 사랑은 이미 없네
我的爱早已不复存在
혼자 멍하니 앉아
独自呆坐着发愣
마음 속 사랑은
心中的那份爱
아무도 대신할 수 없어
谁都无法替代
아마도 시간이 모든 상처를 치유하겠지
也许时间会治愈所有的伤痛
하지만 지금은 여전히 아파
但现在依然很痛
네 웃음은 내게 가장 깊은 아픔이고
你的笑容是我最深的痛楚
내 사랑은 갈 곳을 잃었어
我的爱已经失去了去处
내 마음이 울고 있어
我的内心在哭泣
사랑은 돌아오지 않아
爱情不会回来了
또 한밤을 지새우며
又熬过了一个漫漫长夜
내가 원하는 사랑은 없네
我想要的爱并不存在
눈가의 눈물은 너무나도 무기력해
眼角的泪水显得如此无力
꿈속에서도 울고 있어
即使在梦中也在哭泣
마음이 매우 슬퍼
心里非常悲伤
내 마음이 울고 있어
我的内心在哭泣
사랑은 다시는 돌아오지 않아
爱情再也无法重来
매일 잠 못 이루고
每日辗转难眠
내 사랑은 이미 없네
我的爱早已不复存在
혼자 멍하니 앉아
独自呆坐着发愣
마음 속 사랑은
心中的那份爱
아무도 대신할 수 없어
谁都无法替代
내 마음이 울고 있어
我的内心在哭泣
사랑은 이미 멀리 사라졌네
爱情早已远去消失不见
하지만 나는 강해질 거야
但我终将变得坚强
시간이 이 아픔을 데려가게
让时间带走这份伤痛