00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bfdde1e280582956667f980f64ffe89e.mp3
点击复制
Two Different Worlds - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know this girl she's always on my mind
我认识这个女孩 她总是萦绕在我心头
She lives in her world and I live in mine
她活在她的世界 而我活在我的世界
I should forget about her and I've tried
我应该忘记她 我也曾尝试过
Lord knows I've tried
上帝知道我曾努力过
But I want to know her
但我仍想了解她
And heres the other side
而这里还有另一面
I've got someone waiting for me every night
每晚都有人在等我回家
She's the only one I've ever loved
她是我唯一爱过的人
And it's been that way for the longest time
长久以来一直如此
She's the one that makes my world go right
她是让我的世界运转的人
And it tears me in two
这让我内心撕裂
Because I know where Ill be tonight
因为我知道今晚我会在哪里
I think she knows it
我想她知道
I think she knows
我想她明白
Two different worlds two different worlds
两个不同的世界 两个不同的世界
One that belongs to me
一个属于我
One could be wrong for me
或许她并不适合我
Two different worlds two different worlds
两个不同的世界 两个不同的世界
Oh two different worlds
哦 两个不同的世界
Is she that different or is it
是她真的与众不同 还是
The thrill of someone new
只是新鲜感作祟
Strung out on her I need her love
我沉迷于她 我需要她的爱
I need it bad and I know I know its true
我迫切地需要 我知道 我知道这是真的
I'm the one that lies awake alone
我是那个独自醒着的人
I know she's the one that
我知道 她就是那个
Makes me stray from home
让我远离家的人
And I know it
我深知这一点
Yeah I know it
是的 我深知
Two different worlds two different worlds
两个不同的世界 两个不同的世界
One that I may regret one that I can't forget
一个我可能会后悔 一个我无法忘记
Two different worlds two different worlds
两个不同的世界 两个不同的世界
Oh always two different worlds
哦 总是两个不同的世界
No I can't explain this emptiness
不 我无法解释这种空虚
No I know I can't go on like this
不 我知道我不能再这样继续下去
Two different worlds two different worlds
两个不同的世界 两个不同的世界
Two different worlds
两个不同的世界
I live in two different worlds
我生活在两个不同的世界里
One that I may regret one that I won't forget
一个我可能会后悔 一个我无法忘记
Two different worlds
两个不同的世界
But I can't live in both I know
但我无法同时生活在两个世界 我知道
One world I must let go
我必须放手其中一个世界