แค่ภาพลวงตา(เพลงประกอบละคร บ่วงหงส์) - น้ำชา ชีรณัฐ (缇拉娜·友萨奴)
เนื้อเพลง แค่ภาพลวงตา
เพลง แค่ภาพลวงตา
ศิลปิน น้ำชา ชีรณัฐ ยูสานนท์
คำร้อง ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
ทำนองเรียบเรียง ปรเมศวร์ เหมือนสนิท
เพลงประกอบละคร บ่วงหงส์
อาจจะเคยคิดไปเอง
一切都是我自以为是
ว่าตัวของฉันมีพร้อมทุกอย่าง
以为自己足够好
ไม่เคยจะรับฟังใคร หลงในเงาของตัว
未曾听他人的劝告 沉浸在自己的世界里
สุดท้ายก็เหลือ แต่ตัวเอง
最后只剩下自己
ภาพฝัน เหล่านั้น ไม่มีจริง
那些梦中的画面 都不是真的
มันเป็นแค่ภาพลวงตา
蒙蔽了我的双眼
มันเป็นแค่ภาพมายา
都是假象
เอื้อมมือไปคว้าได้มาแค่เงาจางๆ
伸出手去触碰 都是幻影
จะมีไหมใครบางคน
有没有这样一个人
จะทนฉันได้ทุกอย่าง
可以忍受我的一切
พร้อมที่จะรัก แม้ว่าตัวฉันไม่เหลืออะไร
准备好爱我 尽管我孤身一人
อยู่กับความฝันมานาน
一直在做梦
ตื่นจากโลกสวยมาเจอความจริง
从这美丽的世界醒过来 面对现实
สิ่งที่เคยคิดในใจ หายไปในพริบตา
心中想的一切眨眼间消失不见
สุดท้ายก็เหลือ แต่ตัวเอง
最后 徒留我一人
ภาพฝัน เหล่านั้น ไม่มีจริง
那些梦中的画面 都是虚假的
มันเป็นแค่ภาพลวงตา
蒙蔽了我的双眼
มันเป็นแค่ภาพมายา
都是假象
เอื้อมมือไปคว้าได้มาแค่เงาจางๆ
伸出手去触碰 都是幻影
จะมีไหมใครบางคน
有没有这样一个人
จะทนฉันได้ทุกอย่าง
可以忍受我的一切
พร้อมที่จะรัก แม้ว่าตัวฉันไม่เหลืออะไร
准备好爱我 尽管我孤身一人
มันเป็นแค่ภาพลวงตา
蒙蔽了我的双眼
มันเป็นแค่ภาพมายา
都是假象
เอื้อมมือไปคว้าได้มาแค่เงาจางๆ
伸出手去触碰 都是幻影