Tu Eres - 뉴키드 (Newkidd)
词:Shaun Kim/STAINBOYS/JFB/이하진
曲:Shaun Kim/STAINBOYS/Onestar
编曲:STAINBOYS/Shaun Kim
마치 꿈꾸는 것 같아
就像是做梦一样
햇살이 날 위해 비춰 주는 거 같아
阳光就像是为我而照耀
너의 빛에 내가 물들어
你的光芒渲染着我
너를 만난 순간 마음을 빼앗긴 거야
遇见你的瞬间 心就被夺走
점점 깊이 빠져
渐渐深陷其中
매일 다른 이유로 설레어 와
每天都因不同的理由悸动不已
검은색의 my color
我那黑色的色彩
너로 인해 따스하게
都因你变得温暖
부드럽게 change up
变得柔和
영원히 네 옆에 있을게
我会永远在你身边
Baby I'm real real
이런 느낌을 어떻게 말해
要怎么描述这种感觉
Tu eres tu eres tu eres bonita
말해줄게 넌 너무 예뻐 yeah
我来告诉你 你太过美丽
알아 너는 특별하단 걸
我明白 你如此特别
또 봐도 자꾸 보고 싶어
再怎么看着你 也总是想见你
You're my mira mira miracle baby
좋아 이런 이런 이런 설렘 yeah
我喜欢这种悸动
꿈이 이뤄 이뤄 이뤄진 우리
实现梦想的我们
영원히 너와 나 함께 해
你和我永远相伴
너와 함께 만들어 갈
和你一同完成的
일상 속에 우리만의
日常生活里 创造唯属于我们的
특별한 비밀을 만들어
那特别的秘密
너를 원하는 만큼 알고 싶어
有多渴望你 就有多想了解你
우리 함께 있으면 계속 피어나
我们若是相伴 便会一直绽放
나의 맘이 너로 물들어
我的心受你熏染
I need you girl
새로운 설레임 속 우리의 시작
在新鲜的悸动里 属于我们的开始
Yeah estaras conmigo
우린 함께하게 될 거야
我们会在一起的
널 갖고 싶어 정말
我真心想拥有你
I need you be my girl
너의 향기 내가 훔쳐 갈게
我会偷走你的芬芳
영원히 네 옆에 있을게
我会永远在你身边
Baby I'm real real
너란 내 삶에 찾아온 설렘
以你为名的悸动 来到我的生命里
Tu eres tu eres tu eres bonita
말해줄게 넌 너무 예뻐yeah
我来告诉你 你太过美丽
알아 너는 특별하단 걸
我明白 你如此特别
놓칠 수 없어
不能错过
너는 내 파란 장미야
你是我的蓝色妖姬
너란 내 삶의 설렘
你是我生命中的悸动
설렘의 끝을 잡고
抓住悸动的边际
내 손을 꼭 잡아주기를 바래
希望能紧紧握住我的手
우리가 함께하는 공간 속에서
在我们同在的空间里
그대로 있어 baby
就这样待着 亲爱的
시간이 멈춘 것처럼yeah
就像时间停滞
달콤해진 거리
变得甜蜜的距离
선명히 느껴지는 공기 지금 이 순간
清清楚楚感受到的空气 现在这瞬间
1분 1초 가 더 가까워진 기분야
一分一秒都更加靠近的心情
누구도 우릴 막을 순 없어
任何人都无法阻拦我们
아무도 모를 행복을 느껴
感受无人知晓的幸福
꿈꿔온 너와의fantasy 이뤄줄게 you
梦寐以求的你和我的幻境 将它实现
너의 밤 너의 낮 빛나는 건 다 이뤄줄게
你的夜 你的白天 闪耀的一切 全都实现
특별해져 갈 보통의 날들
变得特别的平凡时光
끝까지 널 지켜줄게
直到最后都守护你
You're my mira mira miracle baby
좋아 이런 이런 이런 설렘 yeah
我喜欢这种悸动
꿈이 이뤄 이뤄 이뤄진 우리
实现梦想的我们
영원히 너와 나 함께 해 eyeyey
你和我永远相伴