00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bfe9265ad8202a263c89269bbb147b44.mp3
点击复制Justified - Robben Ford/Keb' Mo'/Robert Randolph
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Creeky steps
吱呀作响的台阶
And ladder
和摇摇欲坠的梯子
I feel the floor in my cave
我在洞穴般的地方感受着地板
Carpet worn to tatters
地毯磨损得支离破碎
It look like flowers on an early grave
像早逝坟墓上的花朵
And I'd be justified I would be justified
我的离开是合理的 我的离开是合理的
Pick up my things and walk
收拾行囊 转身离去
I'd be justified I would be justified
我的离开是合理的 我的离开是合理的
Had enough of your crazy talk
受够了你疯狂的言语
You take
你总是
Pat shots at my pride
肆意践踏我的尊严
And you refuse
却拒绝
To take my side
站在我这边
I'd be justified
我的离开理所当然
Asked why so cold and cranky
质问为何如此冷漠刻薄
You take a swipe at me
你却对我恶语相向
Ask any judge and jury
随便找个法官陪审团评理
They'll pack you off and set me free
他们也会判你离开还我自由
And I'd be justified I would be justified
我的离开是合理的 我的离开是合理的
Pack up my things and walk
收拾行囊转身离去
Well I'd be justified I would be justified
我的离开天经地义 本就天经地义
Had enough of your crazy talk
受够了你疯狂的言语
Well like a match and gasoline
就像火柴碰上汽油
About to blow to smithereens
随时会炸得粉身碎骨
Well I'd be justified
我的离开理所当然
Gone forever through solid days
永远消失在这片玉米田
Of Kentucky corn
肯塔基的田野间
And southern ways
与南方旧梦长眠
Harmonizing in perfect tune
曾与你琴瑟和鸣
With the light of my life
与我生命的光
To the bottom of moon
直到月光沉入深渊
Oh dreams of my salvation
啊 救赎的梦若隐若现
They buckle at the knees
他们双膝发软跪倒在地
Hands tangled in frustration
双手在愤怒中纠缠不休
That tried so very hard to please
那些拼命讨好的努力
And I'd be justified I would be justified
我的离开是合理的 我的离开是合理的
Pack up my things and walk
收拾行囊转身离去
Well I'd be justified I would be justified
我的离开天经地义 本就天经地义
Had enough of your crazy talk
受够了你疯狂的言语
Well let your love fall into decline
就让你所谓的爱 慢慢腐朽凋零
And me left to die
留我独自凋零
Upon the vine
在枯萎的藤蔓上
Well I'd be justified
我的离开理所当然
Take you my decline walk
带着我陨落的脚步离开
Justified
问心无愧